Avril 1600. William Adams, un marin anglais, fait naufrage sur les côtes japonaises. Jeté en prison, il ne doit son salut qu'à l'intervention d'un père jésuite qui aurait préféré le voir périr. Les problèmes de religion font déjà rage, et les jésuites ne supportent pas de voir un protestant dans le pays. Alors que le Japon est proche de la guerre civile, divisé par les luttes de pouvoirs entre régions, le seigneur Terasawa voudrait savoir si Adams a transporté de l'or jusqu'à l'archipel. Le général Tokugawa décidera de son sort, mais ce dernier est plongé dans une lutte contre quatre régents pour l'accession au titre de Shogun. Pris au piège dans cette contrée tourmentée, William Adams tentera de gagner Osaka avec son vaisseau et sa précieuse cargaison, à savoir des armes à feu que le Japon ne connaît pas encore (notamment des canons) et qui pourrait s'avérer être un avantage indéniable pour la personne qui s'en accaparera. William Adams va naviguer en eaux troubles, mais dans un pays incroyablement fermé, il n'aura pas d'autres choix que de jouer sur plusieurs tableaux ...

William Adams est un personnage historique qui a vraiment existé. Hasard du calendrier, il s'agit également du héros du jeu vidéo Nioh, à paraitre sur PlayStation 4 en février. Au fil des semaines, William Adams parvient à s'intégrer à la vie nippone et devient même l'un des plus fidèles amis de Tokugawa. La trame de Mathieu Mariolle s'inspire du roman de James Clavell, alors que le dessin de Nicola Genzianella affiche un style très réaliste, même si les visages de personnages secondaires manquent d'un peu de personnalité.