Un poste vacant pour un scénariste pour Splinter Cell Remake chez Ubisoft suggère que l'équipe de développement cherche à réorganiser l'histoire pour un public moderne. La description de poste indique : "Sur la base du premier jeu Splinter Cell , nous réécrivons l'histoire et la mettons à jour pour le public d'aujourd'hui. Nous visons à conserver l'esprit et les thèmes du jeu original tout en explorant nos personnages et le monde pour... les rendre plus authentiques et crédibles.