Chocola et Vanilla sont en apparence deux petites filles sans histoire. Et pourtant, il n'en est rien. En effet, elles ont quitté leur monde et le Royaume Magique, afin de séduire le maximum de garçons. Mais dans quel but ? Eh bien devenir la reine du Royaume. Afin de pouvoir prétendre à ce haut poste, leurs supérieurs leur ont confié cette tache qui s'annonce pour le moins délicate pour Vanilla, sorcière réputée la plus timide de la bande. Et pourtant, contre tout attente, elle rencontre davantage de succès que son amie Chocola, il est vrai que cette dernière semble distraite suite à sa rencontre avec Pierre, un personnage qui semble ne pas mener franc-jeu.

Chocola continue à se battre pour espèrer prétendre au trône du monde magique. Toutefois, il était évident que la lutte entre les deux filles allaient attiser les tensions, et faire vaciller leur amitié. Si Chocolat s'est trouvé de précieux alliés, elle va devoir bientôt faire face aux examens de Printemps, une étape cruciale pour la suite des évènements. En outre, le personnage de Pierre continue à semer le trouble dans l'aventure. Qui est-il vraiment ? Son vrai visage apparaîtra à la fin de ce tome 3.