Marie-Lune revient déjà dans un troisième album, où elle se pose beaucoup de questions. En effet, son terrible secret (son père, milliardaire, a fait fortune dans le papier toilettes) pourrait prochainement être dévoilée par une rivale à l'école. La honte absolue s'abattrait alors sur elle. En plus de cela, elle ne semble plus être amoureuse de son copain actuelle, et ne sait pas comment le quitter. A l'occasion d'un voyage linguistique à Malte, le tension pourrait quelque peu retomber, mais cet atmosphère plus tranquille ne durera qu'un temps. Au bout du voyage, Marie-Lune s'apprête à découvrir une autre nouvelle dont elle ne sortira pas indemne. Le passé ressurgit sans crier gare, et il annonce un catastrophe en puissance. Personne n'aurait imaginer la terrifiante réalité ...