Paraissant en Angleterre dans le magazine 2000 AD, Tank Girl est surtout connu en France par les comics édités chez DC Vertigo dans les années 1990, ce qui ne rajeunit pas il est vrai. Cet album signé Ankama comprend les quatre fascicules dédiés à l'épisode Visions of Booga, initialement paru en 2008 outre Manche. Pour ceux qui ne connaîtrait pas la série, sachez que l'action prend place dans une Australie post-apocalyptique, futuriste et fasciste, où l'ordre et la logique font partis du passé. L'ordre parce que cet environnement n'a plus aucune règle à respecter, le pays étant littéralement rongé par la corruption, la logique puisque des personnages hybrides ont vu le jour et qu'il est parfois bien difficile de comprendre tout le second degré employé par les auteurs.

L'univers sombre de la série dépeint un monde de violence et de haine. La majeure partie de la population s'entasse dans des mégalopoles futuristes surpeuplées, elles-mêmes infestées de bandits, d'escrocs et de criminels en tous genres de la pire espèce. Qui plus est, l'équipe de Tank Girl est loin d'être blanc comme neige, et les apparences sont pour le moins trompeuses. Et pour ne rien arranger, Tank Girl n'a plus son tank ! Elle a du l'abandonner à un mafieux notoire, et se retrouve avec tous les chasseurs de prime aux fesses. Heureusement, Booga le kangourou mutant, colocataire de Tank Girl, sera une nouvelle fois à ses côtés. Cela sera également l'occasion de revoir la célèbre Jet Girl, une talentueuse mécanicienne conduisant un jet, et que tous ses amis qualifient d'ennuyeuse (c'est une grande fan de Rod Stewart).