La découverte du vaisseau spatial que Thorgal aurait utilisé pour atterrir sur Terre a été fructueuse. Thorgal et Jolan, qui se trouvaient à bord, ont retrouvé Boréale, originaire de la planète Critias. Avec Jolan et Thorgal, elle quitte le vaisseau. Après une brève interruption (album 41), ils rentrent chez eux. Jolan et Boréale tombent amoureux et sont persuadés de se marier. Mais Boréale ne parvient pas à s'adapter à la vie viking et s'enfuit. Dans ce récit, nous la rencontrons dès la première page, prise au piège. Elle se trouve près du château d'Aniël, le fils de Thorgal, qui est jarl de la région. Tandis qu'Aniël se plonge dans les sciences orientales et se laisse discrètement séduire par la dame orientale Pallas, son garde du corps sème la terreur dans les environs. Thorgal et Boréale en sont témoins. Elle est sauvée du piège par les hommes de Rolf, le chef des gardes du corps d'Aniël. Elle se défend bien, mais lorsque Thorgal arrive soudainement à son secours, ils semblent parvenir à se libérer. Alors qu'ils sont sur le point de remporter la victoire, les hommes de Rolf surgissent et enferment Boréale et Thorgal dans les cachots du château. Aniël ignore que son père est tout près. Il se retrouve de plus en plus pris au piège des sortilèges que Dame Pallas utilise contre lui. Pendant ce temps, elle tente de convaincre Rolf de tuer Thorgal et Boréale. Mais Thorgal a déjà affronté de tels fléaux. Parviendra-t-il à sauver son fils ? Et Boréale est-elle toujours du côté de Thorgal ?

Outre Jolan et Louve, Thorgal a un troisième enfant : Aniël. Les fans de la série savent qu'Aniël est né d'une brève liaison entre Thorgal et l'éternel méchante Kriss de Valnor. Pour dissimuler son infidélité, il faut préciser que Thorgal n'était plus lui-même à l'époque. Il était sous l'emprise de Kriss. Il a sillonné les mers déchaînées avec elle sous le nom de « Shaïgan sans pitié ». C'est Aniël qui occupe véritablement le devant de la scène dans ce dernier tome. Aniël passe ses journées dans un immense espace souterrain. Obsédé par l'alchimie, il mène toutes sortes d'expériences avec d'étranges fragments de roche censés contenir des cristaux vivants. Il est aidé dans ses recherches par la mystérieuse sorcière Dame Pallas. Ce qui introduit immédiatement un nouveau personnage, d'une malveillance extrême. Le véritable maître du château est l'arrogant et ambitieux Rolf. Il ne veut surtout pas qu'Aniël découvre que son père est enfermé dans les cachots. Nous avions déjà beaucoup apprécié le précédent tome, Thorgal confirme qu'il a retrouvé son rythme. Thorgal est et restera avant tout une histoire viking teintée de fantasy. Certes, les origines de Thorgal se trouvent dans les étoiles, mais tout de même… Et qu'en est-il des illustrations ? Fred Vignaux était prometteur lorsqu'il a succédé au maître Rosinski et son style graphique s'est encore amélioré. Par souci de continuité, Rosinski a continué à réaliser l'illustration de couverture pendant un certain temps. Ce n'est plus le cas depuis plusieurs albums, et cette fois-ci, la couverture est vraiment affreuse il faut l'avouer. Les visages des personnages sont à peine reconnaissables. Le fait que Vignaux travaille entièrement en numérique en est probablement la principale raison.