Goblin Slayer - A Day in the Life est une série en trois tomes publiée au Japon aux éditions Square Enix. Dans une ville reculée vit un homme résolument dévoué au massacre des gobelins – un homme connu sous le nom de Crève-gobelins. Aussi perspicace soit-il, il ne peut qu'influencer subtilement les aventuriers qui vont et viennent, changeant et évoluant autour de lui. L'Épéiste à gourdin et la Prêtresse du dieu suprême intègrent un nouveau groupe pour relever de nouveaux défis, mais découvrent qu'il existe des ennemis que l'équipe ne peut espérer vaincre ! Pendant ce temps, la Prêtresse rejoint la Femme chevalier, la Sorcière et l'Archère elfe dans un groupe improvisé et se retrouve à défendre une forteresse assiégée contre une menace inconnue. Alors que les peuples civilisés continuent d'étendre leur territoire, il est inévitable que des races immondes cherchent à voler ce qui ne leur appartient pas, obligeant les groupes d'aventuriers à fouiller les zones avoisinantes où pourraient se cacher des pillards gobelins. C'est pourquoi un groupe de jeunes chasseurs se lance avec enthousiasme dans leur première traque de ces monstres méprisables. Alors que les personnages explorent un des réseaux de grottes, l'Epéiste à gourdin charge en avant pour protéger ses amies, il est bientôt dépassé et contraint d'échanger sa position avec leur archère pour se faire soigner. Il revient à temps pour secourir sa compagne paniquée qui commence à succomber sous la charge frénétique de ces créatures répugnantes. Ce n'est qu'une fois leur formation rétablie qu'ils parviennent à vaincre la horde menaçante. Essoufflés et soulagés que leur première vraie bataille soit enfin terminée, l'équipe est curieuse de voir ce que ces bandits souterrains ont caché, incitant le trio épuisé à inspecter les cavernes limitées et à chercher une lumière rafraîchissante au bout d'un tunnel, mais alors qu'ils s'adaptent à la lumière et fixent la clairière boisée ouverte devant eux, c'est la forme reptilienne imminente d'une wyverne qui menace de les dévorer vivants, ce qui force un groupe autrefois courageux à crier de terreur et à courir aussi vite qu'il le peut, ne sachant pas où aller ni comment survivre à ce prédateur suprême.

Goblin Slayer, un homme qui massacre sans relâche des gobelins dans une ville reculée, a peu à peu transformé ceux qu'il rencontre au fil de ses aventures. Le Goblin Slayer, le Lancier et le Guerrier Lourd sont appelés à explorer une cité en ruines. Leur travail d'équipe les mène jusqu'au cœur même de la cité, mais ils se retrouvent face à un puissant messager du chaos… !? Au même moment, un groupe de héros arrive dans un palais magique de l'univers des Quatre Côtés, où ils livrent une bataille sans précédent contre une armée de morts-vivants, mettant en péril le destin même du monde ! Ce récit d'aventure, qui dépeint le quotidien de ces aventuriers devenus adultes, s'achève en apothéose et contient également une nouvelle inédite de l'auteur original, Kumo Kagyu ! Ce tome trois met en scène deux batailles majeures entre les trois hommes les plus puissants de la frontière (les membres habituels) et un groupe d'héroïnes ! Ainsi, pendant la majeure partie du tome précédent (tome 2), nous, lecteurs, étions stupéfaits et choqués par les exploits d'un personnage inconnu (le cerveau de l'opération ?), et nous avions le sentiment que « ce n'est pas ça ». Mais enfin, dans le tome 3 (celui-ci), la véritable star fait son apparition !… et c'est là que s'achève l'adaptation en bande dessinée de cette histoire (A Day in the Life). Cependant, une fois que l'adaptation principale aura rattrapé l'œuvre originale (tome 12), les exploits du cerveau de l'opération seront-ils à nouveau mis en scène ? Eh bien, ils passeront probablement cette partie de l'histoire sous silence et iront directement au chapitre suivant. Quant au contenu de ce volume, comme l'indique le titre, la première partie met en scène les trois « Plus Forts de la Frontière » (le Crève Gobelins, le Lancier et le Guerrier Lourd, si je devais en choisir un) affrontant divers monstres, dont leur boss « Œil géant (Bem) » (les gobelins, d'ailleurs, n'apparaissent pas). On a l'impression d'une version plus intense des exploits du trio des « Plus Forts de la Frontière » dépeints dans « Brand New Day ». Ensuite, dans la seconde partie, les trois héroïnes combattent ceux qui tentent de détruire le monde, comme d'habitude. Mais alors que le trio des « Plus Forts de la Frontière » n'est que des « aventuriers », ces héroïnes sont de véritables « héroïnes », et elles finissent par vaincre l'ennemi grâce à une puissance écrasante. Un scénario maintes fois repris dans les adaptations en manga de l'histoire principale, ce qui lui donne un côté peu original. L'épisode final, hormis la scène d'ouverture avec la cowgirl, se déroule dans la guilde et propose les habituelles scènes d'épilogue illustrant les conversations et interactions des personnages principaux (dont la bande de Goblin Slayer). Il se termine par Goblin Slayer lançant à la réceptionniste : « C'est un gobelin. » .  C'était une bonne aventure en soi, et c'est dommage qu'elle se termine ainsi.