Goddesses Café Terrace (Megami no Cafe Terrace) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-deux tomes à ce jour aux éditions Kodansha. L'histoire commence avec le personnage principal, Hayato Kasukabe, étudiant à l'université de Tokyo, qui rentre chez lui après avoir appris la mort de sa grand-mère bien-aimée. Hayato a été élevé par sa grand-mère, Sarako Kusakabe, depuis l'âge de 3 ans. Cependant, pour une raison quelconque, lorsque Hayato a décidé d'étudier à Tokyo, la relation entre lui et sa grand-mère s'est quelque peu tendue. Sa maison, située dans un village côtier, disposait d'un grand espace et, de l'autre côté du bâtiment, sa grand-mère avait ouvert un café. Lorsque Hayato est arrivé, il n'avait pas l'intention de continuer le café et prévoyait de démolir le bâtiment de sa grand-mère. Très vite, il rencontre cinq femmes aux circonstances étranges qui, pour une raison ou une autre, ont élu domicile dans la maison de sa grand-mère. Ces cinq femmes sont Ouka Makusawa, Ami Tsuruga, Shiragiku Ono, Akane Hououji et Riho Tsukishima, qui se révèlent être des employées de café à temps partiel. Elles étaient unies dans leur opposition au plan d'expulsion. Bref, après avoir réfléchi, Hayato a trouvé une ou deux choses qui l'ont poussé à changer ses plans. Au lieu de cela, avec ces cinq femmes, Hayato prévoit de faire revivre ce café appelé Familia. L'histoire de ce manga tournera autour du passé, des efforts et de la vie quotidienne de ces six personnages.

Après l'incident lié au mariage d'Eri, Ami entre elle aussi dans la course (en quelque sorte) ! Alors que les histoires d'amour de la Familia se compliquent, un événement palpitant se produit entre Hayato et Akane ! Et une fois de plus, l'influence maléfique de Fuwa plane sur le restaurant jumeau, Chiyoda Shokudo… !? De plus, l'histoire secrète du mariage de Sachiko et Taiyo est révélée ! L'été cède la place à l'automne, mais la passion amoureuse est toujours aussi intense dans ce tome 17 ! Nous pensions qu'une nouvelle héroïne rejoindrait le groupe, mais ce n'était pas le cas. Le maire vient annoncer son mariage et d'autres nouvelles avant l'ouverture du restaurant en semaine. Comme d'habitude, le petit-fils idiot de Fuwa s'en mêle, mais Eri laisse transparaître son ancien côté délinquant, et le maire, redevenu sérieux, promet de ne plus la contrarier. Les cinq filles de Familia se rendent sur les tombes pour Obon. Shiragiku tente de s'éclipser discrètement, disant qu'elle reviendra avec elles deux la prochaine fois, mais ses sœurs l'en empêchent. Dans ce tome, les flashbacks sont essentiels. Sachiko n'a nulle part où aller et reste donc chez Taiyo. Son entourage lui conseille de prendre une décision. Elle écrit alors « Kasukabe Sachiko » au dos d'une photo prise sur la plage et lui fait sa demande en mariage. (Cette photo, précieusement conservée, ressemble beaucoup à la fille de Hayato.) Taiyo a perdu son bras droit et on le voit utiliser des baguettes de la main gauche (il semblait gêné d'utiliser une cuillère). Cette fois, Fuwa s'obstine à les harceler dans deux magasins. Pour les éliminer, six jumelles, formées par un grand chef, sont envoyées comme tueuses. Le contrat d'un an de Ririka semble avoir tourné au fiasco. Le gérant est également à court d'argent (il ne peut plus compter sur la prestigieuse famille Hououji), et Hayato est sur le point de baisser les bras, persuadé qu'il n'y a plus rien à faire. Pourtant, par souci pour lui, il suit Chiyoda, déterminé à négocier. Le propriétaire, qui comptait vendre le terrain à Fuwa, prend Hayato pour Taiyo (Masahiro), comme à son habitude, et le repousse une fois de plus, affirmant qu'il ne vendra jamais le terrain à la boutique de Masa. Les six jumelles ne font finalement aucune apparition. Momiji, se retrouvant seule avec Hayato, lui demande de coucher avec elle car elle a peur, et se dénude (bien que ses tétons soient cachés par le bord de la case) pour le séduire, mais les trois filles (Akane dormait) font irruption et la surprennent en flagrant délit, lui interdisant de se cacher. … Et ainsi commence le deuxième round du procès de la Familia, où Hayato est traité comme un objet. Le procès chaotique se termine dans le néant. On découvre ensuite la robe qu'Ouka a confectionnée pour sa petite sœur, mais Hayato devra encore intervenir pour apprendre à la coudre. Ouka semble avoir du mal et tente de se rattraper après avoir reçu des conseils du personnel du restaurant Chiyoda. Mais à son retour, elle surprend Hayato en galante compagnie et, hors d'elle, jette son sac à main avant de s'effondrer face contre terre sur son lit. C'est un retournement de situation assez dramatique, d'autant plus que Ami se demande si Hayato ne serait pas un bon parti.