Présentation de Buddy Spirits tome 5

Le SARF est une unité de police scientifique. Cette section, la première du genre, est composée d'enquêteurs en armure et de cyberdroïdes de combat appelés "BUDDY". Ils forment des binômes destinés à accomplir diverses missions, dont le maintien de l'ordre. A ce jour, le SARF compte trois BUDDY.  Yu Takizawa est devenu un enquêteur au SARF, après la disparition héroïque de son frère Sho. Sa première mission : réprimer une révolte de cyberoïdes devenus incontrôlables. Malheureusement blessé durant cet incident, Yu est hospitalisé. Mais son repos sera vite écourté car voici qu'une infirmière androïde se retrouve piratée.

Il y a un traitre parmi les membres de l'unité de police robotisée du SARF. Le quartier général se fait attaquer et toute l'équipe se retrouve au pied du mur. Red tente désespérément de s'interposer, mais il est soudain en proie à un étrange phénomène. C'est alors que l'organisation qui tire toutes les ficelles en coulisse décide enfin de se montrer !