Josh (Ben Stiller) et sa femme Cornelia Srebnick (Naomi Watts) mènent une vie de rêve, sans souci, à New York. Josh prépare son nouveau documentaire avec beaucoup d’enthousiasme et Cornelia mène une brillante carrière de productrice de films. Lorsque tous leurs amis commencent à avoir des enfants, Josh et Cornelia réalisent qu’ils ne sont peut-être plus aussi jeunes qu’ils ne l’imaginent. Au même moment, un couple de hipsters d’une vingtaine d’années entre dans leur vie. Jamie l’affranchi (Adam Driver) et sa petite amie Darby (Amanda Seyfried) sont spontanés, cools et vivent chaque jour intensément. Leur enthousiasme et leur assurance vont déteindre sur le couple de quadras. Mais combien de temps cette amitié improbable durera-t-elle ?

While We're Young nous met en présence de deux couples. Josh et Cornelia sont dans la quarantaine. Jamie et Darby, dans la vingtaine "vintage" pourrait-on dire puisque ces deux bohèmes sont tournés vers le passé. Le réalisateur Noah Baumbach explore avec adresse et sans cynisme, le fossé entre deux générations où la jalousie peut aller (ou va) dans les deux sens. Cette comédie dramatique interroge beaucoup le spectateur et garantit un bon divertissement, avec un Ben Stiller étonnamment sobre. Peu de bonus en revanche à constater sur le DVD, si ce n'est un making of.