Aria revient dans une nouvelle aventure assez différente des précédentes. Après un périple en Austrakale à dos de goévent pour y disperser les cendres de Belgral (voir tome 35), La célèbre guerrière blonde revient chez elle pour profiter d'un peu de repos, en compagnie des siens et de Kartzy, une jeune femme blonde qu'elle a sauvée d'une condamnation injuste (voir tome 37). Son mari la battait si fort qu'elle a perdu l'enfant qu'elle portait, et elle a fini par le tuer en état de légitime défense. Au cours du repas de retrouvailles avec ses amis, Aria est troublé par le serveur Fieber, un jeune aspirant chevalier qui s'apprête à rejoindre une guilde très populaire provenant du pays voisin, la Tzarkie. Les recruteurs viennent embrigader les hommes au coin de la rue, les postulants s'isolent et on ne les reconnaît bientôt plus. Les opposants au tyran sanguinaire qui gouverne la Tzarkie emploient des méthodes extrême pour faire tomber le dictateur. C'est la raison qui encourage Aria à suivre les pas de Fieber afin de tirer au clair ce qui se trame réellement en coulisses.

Ce nouveau tome d'Aria traite d'un sujet d’actualité au travers un récit ayant pour cadre le Moyen-Âge. Des extrémistes religieux viennent endoctriner les jeunes adolescents qui partent ensuite combattre à quelques milliers de kilomètres de chez eux. La tâche s'avère longue et périlleuse, mais Aria va devoir une nouvelle fois prendre les choses en main, quitte à faire preuve d'une violence un peu plus exacerbée que d'habitude. Mais les conditions l'imposent également. Le tout est porté par des illustrations de Weyland toujours aussi réussies, et des couleurs prises en charge par son épouse. Bien évidemment, la lecture du tome précédent est conseillée avant de se lancer dans l'aventure, puisqu'un certain nombre d'éléments y est repris.