Re : Zero - Troisième Arc : Truth of Zero (Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Daisanshou - Truth of Zero) est un manga toujours en cours de parution au Japon (neuf tomes à ce jour ) aux éditions Square Enix. En rentrant des courses, Subaru Natsuki se retrouve propulsé dans un autre monde. Il ignore ce qu'il fait là ni comment il a pu atterrir dans cet univers de fantaisie, et ses déboires ne sont pas encore terminés. Le jeune lycéen fait face à une bande de bandits qui l'attaquent. Il sera sauvé par une mystérieuse jeune femme demi-elfe aux cheveux d'argent. Pour la remercier, Subaru accepte de l'accompagner dans sa quête, c'est à dire retrouver une étrange insigne qu'on lui a dérobé. Alors qu'ils étaient sur le point de trouver une piste solide, Subaru et la fille sont à nouveau attaqués, et le lycéen meurt sur le coup. A son réveil, il se retrouve exactement là où il est arrivé dans ce monde, et personne ne souvient de lui ! En utilisant ce pouvoir, il compte bien sauver la jeune femme et accomplir sa quête. Après avoir survécu à sa rencontre avec les bêtes démoniaques et à la semaine presque sans fin au manoir de Roswaal, Subaru retourne dans la capitale de Lugunica avec Emilia et Rem. Réunissant amis et adversaires dans la ville où tout a commencé, Subaru pose aussi les yeux sur d'autres candidats prêtes à devenir Reine - les rivaux d'Emilia ! Emilia peut-elle gagner contre des adversaires redoutables ? Et comment Subaru réagira-t-il lorsqu'il découvrira l'identité choquante du candidat final ?

Dans le troisième volume, Subaru et Crusch discutent de son amour flagrant envers Emilia. Soudain, Rem interrompt la conversation et dit qu'elle a reçu une liaison télépathique inquiétante de Ram au manoir. Subaru et Rem font demi-tour mais font un arrêt dans un village pour la nuit. Quand Subaru se réveille, il se rend compte que Rem l'a abandonné et est retourné seule au manoir. Subaru paie un marchand pour l'emmener là-bas, mais la calèche du dragon est stoppée par une présence inquiétante. Subaru parcourt le reste de la distance à pied et traverse le village en ruines, il ne reste plus personne. Subaru s'approche du manoir et trouve Rem poignardée dans la cour. Après avoir enquêté à l'intérieur, il découvre la chambre d'Emilia qui est recouverte de glace. Subaru ne peut même pas s'approcher suffisamment et finit par mourir de froid. Le "retour par la mort" entre en jeu, mais cette fois, l'esprit de Subaru est complètement brisé au point que Félix ne peut même pas le guérir. Rem pense que le fait de le ramener au manoir aidera l'état de Subaru, mais d'après la précédente tentative, nous savons que cela ne va pas bien se terminer. Comme on pouvait le soupçonner, les événements changent et les deux se font entourer du culte de la sorcière. Subaru est kidnappé et amené devant Petelgeuse. Rem se présente pour sauver Subaru, mais elle est de nouveau tuée sous les yeux de Subaru alors que notre volume se termine. Ce troisième volet amorce le retour par la mort, une véritable malédiction pour Subaru qui doit revivre toutes ces expériences encore et encore. La première fois, ce processus lui avait déjà brisé l'esprit… maintenant, imaginez-le pour la deuxième fois. Même si la situation a changé, le résultat était le même. En dehors de cela, le volume a planté les graines d'une future histoire impliquant la baleine blanche. En se basant sur le manga actuel, nous n'y arriverons pas avant un moment, en attendant Subaru devra faire face à une tonne de difficultés et c'est là que nous allons commencer à voir son personnage se développer.

En parlant des personnages, Rem et Subaru ont été l’objet principal de ce volume et les deux ont connu un développement important. Rem ne l'avait encore jamais évoquée mais elle a clairement fait comprendre qu'elle était amoureuse de Subaru. Ajoutez à cela qu'elle a remercié Subaru de l'avoir changée et vous pouvez commencer à voir l'influence de Subaru sur d'autres personnages. C’est également le début de l’un des moments les plus marquants de la série à venir, mais comme l’histoire de la baleine blanche, qui viendra un peu plus tard. Subaru, quant à lui, commence son «arc brisé». Après avoir été témoin de tout ce qu’il aimait disparaître, son esprit s’est brisé à un point tel qu’il ne peut même pas parler. Malgré cela, il peut toujours bouger son corps et participer à des réactions instinctives. Cependant, cela ne compte pas beaucoup quand il est dans un tel état d'apathie. Il y a toujours de la lumière au bout des ténèbres, mais le voyage de Subaru à travers ces ténèbres ne fait que commencer.