How Not to Summon a Demon Lord (Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-huit tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Un joueur d'élite, mais en manque de repères sociaux, se retrouve dans un autre monde, dans le corps de son personnage Diablo ! Il décide donc de se faire passer pour un Seigneur Démon et se retrouve bientôt avec deux esclaves : une elfe bien dotée et une fille chat. Ensemble, ils se débattent avec tout, des relations interpersonnelles aux combats contre des bêtes diaboliques !

Shera doit épouser Drango à la demande de sa mère. Cependant, avant la cérémonie, elle révèle à Diablo et aux autres le secret que les elfes protègent. À cette vue, Rem comprend l'urgence de la situation. Diablo, quant à lui, a d'autres projets.  Shera fit la connaissance de Drango, un elfe corpulent qui ressemblait davantage à un orc, mais bien élevé et jouissait de l'approbation de la Reine. Cependant, Shera restait déterminée à épouser Diablo. Rem, choquée par cette nouvelle, lui rappela que Diablo était un démon et ne pourrait en aucun cas devenir roi des elfes. Sans compter que la nécessité d'un héritier pour perpétuer la lignée royale serait impossible, les races différentes ne pouvant se reproduire. Avant le mariage, Shera les emmena découvrir le secret que la famille royale elfique protégeait. Au cœur de la forêt, ils tombèrent sur une structure que les elfes n'auraient jamais imaginée. C'était le tombeau des anciens rois et reines, mais il abritait aussi un portail vers un autre royaume. Dans ce royaume, ils découvrirent le véritable secret : un seigneur démon. Kardia, le Seigneur Démon du Cœur, était emprisonné ici, et le sceau, alimenté par le roi, commençait déjà à s'affaiblir malgré l'absence de souverain depuis peu. Sur place, Raffleisha eut une vision de son passé. Elle l'appelait à poursuivre sa vengeance : tuer les elfes, puis les humains. Le matin du mariage, Rem se réveilla et constata la disparition de Diablo. Raffleisha avait également disparu. Rose, imperturbable, laissa entendre que Diablo se méfiait d'elle… Quoi qu'il en soit, au début de la cérémonie, Diablo fit irruption en faisant exploser un arbre et exigea qu'on lui rende ce qui lui appartenait : Shera. Drango, cependant, n'était pas prêt à se laisser faire, mais avant qu'ils ne puissent commencer, Kardia apparut avec Raffleisha. Diablo riposta et découvrit que Kardia était toujours prisonnier du cristal ; l'apparence qu'ils avaient vue n'était qu'une illusion. Il utilisait Rafflesia pour les attaquer. Diablo libéra Raffleisha, mais avant qu'ils ne puissent célébrer, deux Déchus surgirent et s'emparèrent du cristal retenant Kardia. Ils comptaient le fusionner avec celui de leur maître, le Seigneur Démon Modinaram.Les choses ne cessent de s'améliorer, même si Diablo se retrouve maintenant dans une situation délicate. Apparemment, l'anneau qu'il a laissé Shera choisir dans son donjon permet aux races différentes de se reproduire, ce qui signifie que Diablo peut devenir le Roi Elfe et avoir un héritier. C'est beaucoup à gérer pour un ermite vierge. Cependant, il semble déterminé à sauver Shera coûte que coûte. Il n'est pas  crrtain que Drango soit un gentil non plus. Il a utilisé la magie des illusions pour cacher le collier d'esclavage de Shera, et si c'était sa première idée en tête, on ne peut s'empêcher de penser qu'il cache d'autres choses ! Il est assez ironique que Rem vienne de se libérer d'un seigneur démon pour que Shera se retrouve lui aussi sous son emprise. Heureusement qu'elle l'a compris et qu'elle est intervenue pour la défendre. La grande surprise fut bien sûr l'arrivée des deux Déchus à la cérémonie. L'un d'eux a bloqué l'attaque de Rose d'une main, puis l'a vaincue d'un seul coup. Diablo va devoir se surpasser, ce qui promet un début de tome explosif. Nous étions ravis de voir que Rafflesia avait survécu et il faut  espérers qu'elle deviendra un personnage régulier, même si son rôle de cheffe des elfes noirs compliquerait les aventures.