Réincarné dans un autre monde (Tensei Kenja no Isekai Life - Daini no Shokugyou o Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita) est une série toujours en cours de parution au Japon adaptée d'un light novel et qui a connu vingt tomes à ce jour aux éditions Square Enix. Que ce soit au bureau ou à la maison, l'employé zélé Yuji Sano travaille tout le temps et souffre souvent d'épuisement. Ainsi, lorsque son ordinateur personnel affiche un message indiquant qu'il est convoqué dans un autre monde, Yuji redémarre sa machine... seulement pour découvrir qu'il a accepté l'invocation par inadvertance ! Désormais dans un monde fantastique loin de la paperasse et des ordinateurs, Yuji n'a qu'une chose en tête : se réveiller de ce qu'il pense être un rêve et retourner à la montagne de travail qu'il a laissée derrière lui ! Mais cet autre monde a d'autres projets pour Yuji, qui découvre rapidement que sa classe de personnage (dresseur érudit) lui permet de se lier d'amitié avec les slimes ! Et grâce à leur nombre, ces slimes l'aident à absorber tellement de connaissances magiques qu'il gagne une seconde classe de personnage en un clin d'œil ! Comment Yuji exercera-t-il son pouvoir maintenant qu'il est le plus grand sage que le royaume ait jamais connu ?! Et qu'en est-il de toute cette paperasse ?!

L'organisation secrète "Lune Azur du Salut" complote pour détruire le monde. Au plus profond de leur repaire se trouve le "Dispositif de purification de toutes les choses". La source d'énergie de cet appareil, qui peut détruire des continents, est un dragon géant. Ils ont utilisé leurs talents de dompteur pour communiquer avec le dragon et ont confirmé qu'il n'avait aucune intention hostile. Après que Yuji ait réussi à libérer Baolzard, l'ancien dragon au pouvoir immense, de sa captivité dans une mine contrôlée par la secte, le groupe saccage la base du culte avant de s'échapper vers l'ancien domaine de Baolzard. Une fois là-bas, Yuji apprend la renaissance imminente du Dragon de la Ruine Sombre et du encore plus redoutable Dragon du Présade Rouge ainsi que l'existence d'un ancien Sage dompteur de monstresr qui est mort en essayant d'abattre le redoutable wyvern. Avec Baolzard à ses côtés, Yuji a-t-il une chance de vaincre les doubles dragons, ou est-il grillé ?! C'est une épreuve de force avec le dragon rouge, mais même les accolytes du héros ont un combat difficile à mener. Nous évoquons également le passé du prêtre Styr, qui réapparaît. Yugi se voit ensuite confier une nouvelle mission dans la région de Fudorua. Yuji et les Slimes tombent sur une bibliothèque déserte bien en vue. À l'intérieur, ils trouvent une pléthore de livres sur l'amélioration de diverses capacités, que Yuji met rapidement à l'épreuve en tentant d'augmenter le pouvoir élémentaire de ses Slimes. Voulant recueillir plus d'informations, Yuki se retrouve dans la ville voisine de Luisia où il décide de se lancer dans une quête de reconnaissance. Agrandira-t-il l'équipe à nouveau ?