Les Experts débutent une cinquième saison riche en émotions. Ce coffret 3 DVD réunis deux épisodes, certains avec commentaires audio  (en gras).

1. Une Nuit à Las Vegas (Viva Las Vegas)
Deux hommes sont retrouvés mort après une nuit pour le moins agitée à Las Vegas, un dans une boite de nuit, le second dans une baignore. Peu de temps après le cadavre d'une femme fait son apparition ...
2. En Eaux Troubles (Down the Drain)
Une pluie torrentielle s'abat sur Las Vegas, ce qui n'est pas sans poser de problèmes d'égout. Sous la pression de l'eau, un corps est retrouvé, puis des os humains.
3. L'un pour l'autre (Harvest)
L'équipe des Experts s'engage contre la montre pour retrouver une enfant qui a été enlevée, plus tot dans la journée.
4. La Fontaine de Jouvence (Crow's Feet)
Une femme est retrouvée morte dans la suite d'un hotel, et semble avoir succombé au terrible virus Ebola. La zone est aussitot mise en quarantaine par Catherine et Nick qui ne tardent pas à trouver une seconde vicitime. De leur coté, Sara et Greg doive enquêter sur la mort d'un homme, dont la maison venait d'être traité contre les termites.
5. Echanges (Swap Meet)
Lors d'une soirée échangiste, une femme trouve la mort. Sara et Grissom découvrent rapidement que tout le voisinnage est habitué aux soirées coquines, aussi les suspects ne manquent pas. 
6. Meurtres Modèles (What's Eating Gilbert Grissom ?)
Un meurtre a semble t-il été commis à l'université lors d'une soirée de bizutage. Grissom a en effet découvert une dent humaine au milieu d'une fosse remplies de larves de mouches.
7. Ultime Soirée (Formalities)
Une adolescente de 17 ans a périt dans la suite d'un hotel de casino.  Bien vite, l'investigation se complique quand Grissom et Sophia Curtis découvrent que le meurtre est accompagné d'un kidnapping.
8. Métamorphoses (Ch-Ch-Changes)
Le centième épisode des Experts met en scène une automobiliste retrouvée assassinée quelques kilomètres après avoir été controlée par la Police. Son autopsie révèle qu'il ne s'agissait pas réellement d'une femme mais d'une transexuelle, ce qui augmente la liste des suspects potentiels.
9. Mea Culpa (Mea Culpa)
La réputation des Experts est mise à mal durant un procès, où une nouvelle preuve est présentée mettant à mal le rapport scientifique de la défense. L'enquete est donc réouverte et n'est pas sans répercussions pour l'équipe.
10.Intolérables Cruautés (No Humans Involved) 
Séparé en deux équipes, les Experts continuent de mener leurs aventures. Si Catherine cherche à savoir qui a pu tuer un prisonnier lors d'une bagarre, Grissom découvre un garçon de cinq ans mort de faim.
11.Qui a tué Sherlock Holmes ? (Who Shot Sherlock ?)
Greg est désormais sur le terrain afin de prouver ses compétences. C'est ainsi lui qui va devoir résoudre le meurtre d'un fan de Sherlock Holmes, sous la direction de Grissom bien sur. Nick et Warrick devront eux travailler sur un autre meurtre, tout aussi étrange.
12.Le Venin du Tueur (Snakes)
Nick doit enqueter sur le meurtre d'une femme dont la tête a été retrouvée, avec un crotale enfoncé au fond de la gorge. Il suit rapidement une piste le menant dans le milieu du Narcocorrido. Warrick s'occupe quant à lui, des investigations portant sur le meurtre d'un homme ...