Pac-Man & Galaga Dimensions est une compilation réunissant six jeux au total, trois de chaque série. On retrouve donc les versions originales de Pac-Man et de Galaga (parues il y a près de trente ans), Pac-Man Championship Edition et Galaga Legions (des remakes récemment parus sur PSN et XBLA), ainsi que les deux opus inédits Pac-Man Tilt et Galaga 3D Impact, spécialement conçus pour la Nintendo 3DS.  Les versions classiques de Pac-Man et Galaga optent pour une représentation proche de la borne d'arcade. L'effet 3D donne du volume et l'action est fidèle aux origines. On notera toutefois la présence de seize défis à compléter pour chacun d'entre eux. Pac-Man Championship Edition et Galaga Legions sont les titres les plus intéressants de la cartouche, et offrent une réalisation plus actuelle, et comprennent également seize défis additionnels, même si on pourra regretter qu'il ne s'agisse pas des versions DX (plus complètes et dynamiques). Bref, dans les deux jeux inédits, nous retrouvons Pac-Man Tilt, un jeu de plate-formes en 2D utilisant le gyroscope de la 3DS. On y retrouve une trentaine de niveaux et Pac-Man peut se mettre en boule et rouler rapidement dès que l'on agite la console. Des flippers sont présents pour envoyer Pac-Man dans les airs, et quelques fantômes seront également de la partie. Le concept est sympathique, mais la jouabilité n'est pas des plus confortable à dire vrai. Enfin, Galaga 3D Impact est un shoot'em up sur rails, dans l'esprit dans Star Fox par exemple. Lui aussi utilise le gyroscope pour faire pivoter le vaisseau. Mais le jeu demeure assez peu passionnant, et ne réunit que cinq niveaux.

Sur le plan purement technique, l'habillage demeure assez léger. Si pour les titres rétro on comprendra aisément pourquoi, on ne peut pas dire que Pac-Man Tilt et Galaga 3D Impact exploite beaucoup les capacités de la Nintendo 3DS.Le tout est guidé par une musique à dominante techno et qui sait se faire oublier. D'un point de vue global, la jouabilité s'avère très facile d'accès, excepté encore pour les titres les plus récents, plats et relativement mous. La durée de vie oscillera donc selon votre degré d'attachement à la nostalgie. La compilation manque un peu de contenu, surtout que la majorité des titres présents sont disponibles sur d'autres supports pour moins cher. A près de 45€ en magasins, difficile de ne pas être exigeant. A noter la présence d'un court métrage d'animation 3D (assez mauvais) relatant les origines de Pac-Man.