Clay Vanstone (T.J. Miller) dirige une filiale de l'entreprise familiale Zenotek, alors que sa sœur Carole (Jennifer Aniston) est la patronne de l'ensemble de la firme. Cette dernière estimant que le trimestre n'a pas été assez bon, a décidé de licencier la moitié du personnel de la branche de Chicago, sauf si son frère parvient à, deux jours de Noël, de sauver les meubles en organisant dans les bureaux une soirée hors-norme afin d'impressionner un de leur plus gros clients, Walter (Courtney B. Vance). L'un des cadres de la société, Josh Parker (Jason Bateman) est en plein divorce et lorgne sur Tracey Hughes (Olivia Munn), tandis que Mary (Kate McKinnon) est la directrice des ressources humaines, à qui revient la responsabilité annuelle d'organiser le party de Noël du bureau. Une idée qui s'avère pour le moins...farfelue et dont les chances de succès sont plus qu'incertaines.

Les comédies de Noël ne sont pas évidentes à réussir, et requièrent un habile mélange de plaisanteries "grand public", tout en conservant l'esprit des Fêtes et une certaine morale pour conclusion. Joyeux bordel (Office Christmas Party) ne brille clairement pas son intrigue, et les gags s'enchainent aléatoirement pour proposer des situations souvent farfelues et même parfois un brin dérangeantes. Entre une escorte girl recrutée pour passer pour la petite amie d'un employé, un responsable du service de la clientèle totalement à l'Ouest, et même Jésus, l'attelage semble improbable mais clairement divertissant, surtout dans sa deuxième moitié.