Aria revient dans une nouvelle aventure assez différente des précédentes, puisque la célèbre guerrière blonde a décidé de passer quelques temps dans sa famille. Un cadre qui promet une relative inaction, et pourtant il n'en sera rien. En effet, son esprit semble tourmentée par une urne sacrée rapportée d'Astrakale par son grand-père. Chaque nuit, Aria ressent une présence et ses rêves la conduisent toujours dans la même direction : Il faut ramener l'urne chez elle et qu'on y répande ses cendres. Face à ce constat, soucieuse de retrouver la paix et surtout le sommeil, Aria décide de partir vers l'Astrakale. Cependant, la tâche ne s'annonce pas aisée car tous les bateaux sont d'ores et déjà complets. Il faudra trouver un moyen de transport plus aérien. Hasard ou coïncidence, un habitant d'Astrakale est justement au village actuellement.

Après l'avoir sauvé d'un guet-apens, Aria lui conte son histoire et tous deux s'envolent pour Astrakale. Le trajet s'avère long et périlleux, mais Aria, complètement droguée suite à une mauvaise plaisanterie, n'en verra rien. Une fois au sol, le territoire des indigènes s'avère pour le moins hostile et la route s'annonce encore longue avec d'arriver au temple ...