Réimp ! (Juuhan Shuttai!) est un manga toujours en cours de parution au Japon et qui a déjà connu dix-neuf tomes aux éditions Shogakukan. Judoka depuis l’enfance, Kokoro Kurosawa voit sa carrière interrompue par une blessure précoce. Elle décide alors de se lancer dans un nouvel univers : le manga ! Intégrant la maison d’édition Kohtokan et son célèbre magazine « Vibes », elle y découvre les facettes stimulantes et surprenantes de ce secteur : les relations avec les auteurs, les bienfaits du travail d’équipe, les retours des lecteurs… Et même les échanges avec les libraires !

De nombreux ouvrages sur le travail mettent en scène un protagoniste aux faibles capacités qui se débrouille grâce à ses sentiments. D'un autre côté, le personnage principal de Juubankake est plutôt bon dans son travail. L'ouvrage montre que les personnes impliquées travaillent en équipe et collaborent bien. Non seulement les artistes et les éditeurs de mangas, mais aussi les concepteurs, les artisans des usines de plaques, les opérateurs des imprimeries responsables de l'impression en héliogravure, et le personnel de la section planification et matériaux des bureaux de production des éditeurs (Shimizu-san, le détective du papier, est extraordinaire), et le personnel des librairies. Tous sont dévoués et sérieux dans leur travail, ne prenant jamais de raccourcis et accomplissant leurs tâches chaque jour avec un sentiment de fierté. Ce sont les efforts quotidiens inlassables de ces personnes "en coulisse" qui font d'un livre ce qu'il est. Le livre est livré à nous, les lecteurs. Dans ce cinquième recueil, nous découvrons également les efforts, la passion et l'éthique de travail de Mme Kawa en tant que libraire, ainsi que ses origines dans les livres lorsqu'elle était enfant.