The Reincarnated Swordmaster Wants to Take It Easy (Umarekawatta Kensei Wa Raku o Shitai) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu deux tomes à ce jour aux éditions Overlap. Raul Isaulf, un garçon qui s'est réincarné avec des souvenirs de sa vie antérieure, s'appelle maintenant Alta Schweiz et devient le plus jeune chevalier du royaume. Après s'être battu pendant des jours dans sa vie passée, Alta travaille tôt et planifie une retraite anticipée, espérant avoir une vie satisfaisante s'il a une nouvelle vie. La tâche confiée à Alta comme celle-là consistait à escorter la « princesse du royaume » connue comme la plus forte du royaume.

Dans ce premier tome de The Reincarnated Swormaster, nous découvrons Alta, le plus jeune chevalier de toute l’histoire du royaume, en réalité la réincarnation du légendaire Maître-Épéiste. Épuisé par sa vie précédente, Alta décide de passer la nouvelle à se détendre. Il est chargé d’assurer la protection d’Iris, prétendante au trône du royaume, et doit rejoindre le lycée Fiorum en tant qu’enseignant pour s’en rapprocher. Les élèves d’Alta sont perplexes face à l’apparence de leur nouveau professeur, mais sa maîtrise de l’épée les ramène très vite à la réalité. « Affrontez-moi. Sérieusement, cette fois-ci. » Sur ces mots, Iris, la Princesse-Épéiste défie Alta, l’ancien maître de son monde ! Ce duel marque le début de leur destin, celui qui lie les combattants qui choisissent la voie de l’épée. Iris est une jeune fille qui est mise sur un piédestal par beaucoup, de par son talent mais surtout de par son rang social. De son côté, Alta est un personnage plutôt relaxe, qui souhaite se faire un maximum d'argent pour que sa nouvelle vie soit plus paisible. Ce premier tome annonce que des bonnes choses, en espérant que le deuxième tome emmènera vers une dynamique intéressante. Et même si c'est au final l'histoire d'une héritière qui doit être protégée, Iris renverse tous les codes de la Princesse en Détresse : Son surnom n'est nul autre que Princesse-Epéiste !