Hinamatsuri est une série en dix-neuf tomes publiée au Japon aux éditions Enterbrain. Yoshifumi Nitta est un yakuza de niveau moyen qui possède un bel appartement et assez d'argent pour s'adonner à ses passe-temps : draguer les femmes et collectionner des poteries de luxe. Autrement, il ne se passe pas grand-chose dans sa vie. Tout change brusquement lorsqu'un sphéroïde de métal se téléporte dans son salon et y dépose une pré-adolescente psychokinétique nommée Hina. Hina force Nitta à la laisser rester avec lui en menaçant ses vases avec ses capacités mentales, et leur relation démarre difficilement ! Mais lorsque Hina se retrouve en mission et élimine à elle seule des dizaines de voyous d'un gang rival, Nitta décide qu'elle n'est peut-être pas aussi pénible qu'il le pensait. Ils développent une relation pseudo-père/fille mutuellement bénéfique, Nitta utilisant les pouvoirs d'Hina pour gravir les échelons de son gang, et Hina profitant du style de vie de plus en plus luxueux de Nitta.

Hinamatsuri est un manga comique écrit et dessiné par Masao Ohtake. Une adaptation animée acclamée par la critique a été diffusée au printemps 2018, et le manga a été publié en anglais quelques mois plus tard. Pour un manga dont la prémisse est aussi surréaliste et propice au burlesque que celui-ci, Hinamatsuri possède en fait un sens de l'humour très sec. L'arrivée d'Hina dans les premières pages est très Looney Tunes, mais le reste de l'humour du livre est principalement construit autour de Nitta qui hurle intérieurement pendant qu'Hina agit bizarrement et manque les signaux sociaux. Les pouvoirs d'Hina entrent en jeu beaucoup moins souvent que nous ne l'aurions supposé en me basant sur le résumé de l'intrigue, et on apprécie l'effort qui a été fait pour défier les attentes de la sorte. La comédie n'atteint vraiment son apogée qu'avec le troisième chapitre, cependant. Après le coup de théâtre de l'arrivée d'Hina, le premier chapitre saute d'une chute à l'autre, sans jamais donner aux blagues le temps de se construire ou de respirer. On a l'impression d'un manga décousu, presque comme un gag en quatre planches où chaque page est un mini-épisode autonome, mais avec la mise en page d'un manga normal. Le deuxième chapitre a un meilleur rythme, mais ses blagues ne sont pas très drôles. Ce n'est qu'au troisième chapitre que les réactions impassibles de Hina à tout, et les réactions stressées et transpirantes de Nitta à Hina, prennent le devant de la scène. C'est une bonne chose que la plupart des personnages réagissent d'une manière aussi impassible et gardent leurs cris à l'intérieur, parce que nous ne sommes pas sûrs que le dessin soit à la hauteur de la tâche de gérer les visages outrageants. Ohtake fait parfois mouche avec une réaction sauvage, mais tout au long de ce premier volume, le dessin des personnages est très rigide. Il n'y a pas beaucoup de langage corporel distinctif pour aucun des personnages. Les proportions sont parfois très éloignées les unes des autres. Hina semble grandir et rétrécir arbitrairement. Parfois, les visages des personnages semblent trop petits pour leurs têtes. En conséquence, l'humour pince-sans-rire est beaucoup plus efficace que le burlesque, car il ne repose pas autant sur l'aspect visuel. Le manga est disponible sur Anime Store.