Lors de la fête du personnel du ryokan, Hayame est non seulement interrogée sur ses goûts en matière d'hommes, mais Kikuno tente également de séduire Issei, blessé par les remarques d'Hayame. Mais l'intérêt de la geisha pour lui est-il sincère, ou quel est son plan ? Lire la suite