From Bureaucrat to Villainess (Akuyaku Reijou Tensei Oji-san) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu huit tomes à ce jour aux éditions Shounen Gahosha.  Enfant, Grace Auvergne, noble aux cheveux blonds, se cogna la tête et se souvint de certaines choses, la plus pertinente étant qu'elle était un bureaucrate chauve de 52 ans nomme Kenzaburô Tendabayashi, marié, deux enfants et fortement attiré par les anime classiques. Le problème, c'est que Grace est la méchante d'un jeu vidéo otome de 15 ans, et l'expérience de vie de Kensaburô ne lui sera d'aucune aide ! Peu importe, il… euh, elle… euh, iel ? finiront par comprendre ! Avant même de s'en rendre compte, il est temps d'entrer à l'école de magie et de rencontrer l'héroïne, Anna Doll, et les différentes voies, la première se révélant être le prince du pays et le fiancé de Grace. Gênant ! Maintenant, il ne reste plus à Grace qu'à se montrer méchante avec Anna, et personne ne soupçonnera qu'un homme de bureau d'âge moyen a pris le contrôle de son existence ! Mais lorsque survient le moment fatidique de la confrontation, Kensaburou-Grace se retrouve… à partager des conseils paternels ?!? Mode Papa activé ! Oups. La situation s'échauffe encore plus lorsque Ken-Grace est confronté aux formalités et hiérarchies complexes de ce cadre européen vaguement impérial. En bon bureaucrate, il sait apprécier les subtilités du monde du travail moderne, mais ça ? Heureusement, Ken-Grace a un deuxième super-pouvoir : la triche à l'élégance ! Chaque tentative d'un baby-boomer du XXe siècle se transforme automatiquement en élégance du XIXe siècle digne d'une jeune femme ! Peut-être que survivre à ce jeu otome ne sera pas si difficile après tout ! Mais attendez, pourquoi Anna continue-t-elle à rayonner en présence de Grace ? Le jeu reste-t-il vraiment sur la bonne voie ?

Kenzaburo Tondenbayashi, un homme d'une cinquantaine d'années réincarné en jeune femme méchante, utilise son expérience de vie pour essayer de faire ressortir le meilleur du personnage principal, Anna, mais il finit par devenir trop populaire auprès de son entourage et finit par s'éloigner de la route du jeu principal...! Kenzaburo est un très bon père, ce qui est tout le contraire de la personnalité de Grace en tant que jeune femme méchante, mais c'est pourquoi lorsqu'ils se réunissent, ils peuvent si bien travailler. Cependant, la conversation entre lui et Anna est légèrement hors sujet et ils finissent par se manquer, mais c'est très intéressant que la conversation fonctionne toujours. Il avait l'intention de combler les lacunes autour d'Anna, mais Anna a fini par résoudre les tranchés autour de lui, ce qui nous rend très inquiet pour l'avenir de Kenzaburo. C'est... dans le sens de devenir une mariée... Kenzaburo pensait qu'il vivrait la vie d'un aristocrate avec Anna pendant les vacances d'été, mais le premier jour d'école, il se retrouve piégé dans un labyrinthe d'épreuves (un Rubik's Cube) à cause de l'insouciance de Lucas, et même là, il continue à remporter succès après succès. Le jeu de puzzle nostalgique consistant à faire correspondre les couleurs des six côtés est désormais apparu comme un outil magique. Dans cette histoire, il s'agit d'un puzzle en trois dimensions. (Cela pourrait-il être dû au droit d'auteur ou à quelque chose du genre ?) Les membres du conseil étudiant, qui sont les cibles du jeu, sont piégés à l'intérieur d'un puzzle, et une fois que vous aurez terminé un côté, l'un d'eux émergera, et ensemble, vous utiliserez la magie pour résoudre le mystère qui vous est présenté. Cet événement est tiré d'un jeu appelé « Labyrinth of Trials » et était à l'origine destiné à impliquer Anna travaillant avec la cible pour résoudre des mystères et approfondir leurs liens. Au final, cela a fini par renforcer la réputation de Grace. Quel travail incroyable. Cela dit, nous sommes sûrs que même Matsumoto Leiji n'aurait jamais imaginé que la méchante jeune femme chanterait avec Taiko no Tatsujin comme musique de fond, même si on suppose que c'est ce qui se serait passé, étant donné l'âge de Kenzaburo. Ce qui a le plus surpris, c’est la mère d’Anna. Nous n'aurons jamais pensé qu'elle aurait un quelconque lien avec la noblesse. L'ancienne noble qui s'est mariée avec un boulanger nous rappelle F91.