Paddington reçoit de terribles nouvelles du Pérou. La mère supérieure ( Olivia Colman ) d'une maison de retraite pour ours lui écrit que sa tante Lucy, avec qui il a grandi, se comporte étrangement et qu'il lui manque visiblement beaucoup. Il ne faut pas beaucoup de persuasion aux Brown pour s'envoler de Londres pour l'Amérique du Sud avec l'ours nouvellement arrivé. Le couple, Henry ( Hugh Bonneville ) et Mary ( Emily Mortimer ), est accompagné de leurs enfants Judy ( Madeleine Harris ) et Jonathan ( Samuel Joslin ). Mme Bird ( Julie Walters ) les a également rejoints. Mais à peine arrivés à la maison, ils découvrent que tante Lucy est partie, à la recherche d'un endroit appelé Rumi Rock. En vain ; les Brown doivent la retrouver et engagent donc le capitaine Hunter Cabot ( Antonio Banderas ) et sa fille Gina ( Carla Tous ) pour les emmener à travers la jungle en bateau…

Les adaptations cinématographiques de livres pour enfants ne sont bien sûr pas rares ; elles sont régulièrement diffusées. Cependant, rares sont celles qui suscitent un enthousiasme aussi unanime que celle de l'ours inventé par Michael Bond , fasciné par les sandwichs à la confiture et les coupe-vent. Paddington (2014) et Paddington 2 (2017) ont tous deux récupéré environ cinq fois leur budget et affichent un taux d'approbation proche de 100 % sur Rotten Tomatoes. Par la suite, le héros familial n'est apparu qu'à la télévision, plus précisément dans une série animée comptant 115 épisodes à ce jour. L'attente est désormais terminée avec la sortie au cinéma du troisième film, Paddington au Pérou . Ce fut une nouvelle fois un succès retentissant au Royaume-Uni. Et il y a fort à parier que des millions d'enfants à travers le monde seront enchantés, et de nombreux adultes avec eux. Le troisième volet propose quelques nouveautés. Paul King , réalisateur et scénariste des deux premiers films, a abandonné le contrôle et n'a fourni l'histoire que comme modèle. C'est Dougal Wilson , auteur de clips musicaux et de courts métrages, qui signe ici son premier long métrage. L'histoire a également beaucoup changé à l'écran, une grande partie de l'histoire se déroulant en Amérique du Sud. Paddington au Pérou prend ainsi une dimension plus aventureuse : la famille traverse la jungle, cherche des trésors, suit des indices et visite des ruines antiques. Bien sûr, le film n'est pas particulièrement dangereux, car il s'agit d'un film pour enfants. Mais ce changement de décor apporte une touche d'excitation et de variété, car cette famille typiquement britannique voyage dans un pays où elle semble complètement dépaysée. L'humour réside en partie dans ce contraste, lorsque les personnages se retrouvent dans des situations inhabituelles et souvent gênantes. Cette série n'a jamais manqué d'une touche de burlesque ; il y a toujours un problème. Mais ce sont aussi les personnages eux-mêmes qui font le divertissement. Presque tous sont excessifs d'une manière ou d'une autre. Les deux nouveaux venus sont particulièrement amusants, notamment grâce à leur casting : Olivia Colman, dans le rôle de la religieuse douteuse et toujours souriante, et Antonio Banderas, dans celui du capitaine hanté par ses ancêtres, ne connaissent aucune limite. Dans Paddington au Pérou, tout peut et doit être exagéré. C'est souvent absurde, mais aussi drôle. À cela s'ajoute une forte dimension humaine. Celle-ci est présente dès le début, lorsque Mary souffre du temps de moins en moins passé avec sa famille. Mais le thème est également repris par les Cabot et la confrontation de Paddington avec ses origines ; c'est le fil conducteur qui traverse la jungle. C'est là que l'humour rencontre la tendresse. Il est un peu dommage que certains personnages soient peu utilisés et n'aient guère d'utilité. De plus, certains gags et rebondissements sont très prévisibles. Dans l'ensemble, Paddington au Pérou est une suite digne de la série et laisse espérer que l'ours ne se lancera pas dans sa prochaine aventure avant sept ans.