Résumé : Tsunayoshi Sawada est un lycéen plus que médiocre. Il est vrai qu'il se préoccupe davantage de la belle Kyoko, que de ses études. Sa mère décide donc d'agir et un jour trouve dans son courrier un petit annonce d'un professeur particulier. Sans hésiter elle décide de l'engager afin de faire entrer à l'université Tsuna. Nommé Reborn, ce dernier a l'apparence d'un bébé, ce qui ne manque pas de surprend tout le monde. Mais qui est-il vraiment ? Le représentant d'une grande mafia italienne qui est venu au Japon afin de recruter le dixième parrain de la famille Vongola, Tsuna en somme. Tout avait pourtant mal commencé puisque Reborn a abattu Tsuna d'une balle en pleine tête. Mais heureusement pour lui, les balles étaient magiques et il va pouvoir ressusciter. Dans cet arc de la série Reborn, rappelons que nous sommes revenus dans le présent, après un long séjour dans le futur nécessaire pour contrecarrer les plans de Byakuran qui cherchait à réunir le 7 cube (les 7 anneaux Mare et les 7 tétines Arcobaleno) pour conquérir le monde. Cependant, leur retour à leur époque d'origine a causé quelques soucis, notamment des tremblements de terre dans toute la ville.

Il est maintenant venu le temps d'assister à la cérémonie de succession du 10e parrain Vongolia, un évènement où rien ne va se passer comme prévu. En effet, le Crime, un flacon qui contient le sang versée lors d'une bataille qui ne doit pas être oubliée, est dérobé ainsi que les anneaux. Et c'est le drame : Les anneaux Vongola ont été brisés par le clan Simon ! Tsuna tente de les faire réparer chez Talbot, afin qu'ils puissent également les améliorer. Les anneaux vont devenir un bracelet,  une chevalière ou encore une boucle de ceinture, en somme s'adapter aux compétences de leurs porteur. Mieux, ils semblent pouvoir les tirer du pétrin, en laissant parler une capacité très spéciale, déclenchable lorsque le combat atteint son apogée. N'allons pas croire que la situation s'arrange pour Reborn, au contraire. Le responsable de sa malédiction, dite de l'arc-en-ciel et qui l'a transformé en bébé, annonce à tous les Arcobaleno que l'un d'entre eux pourra redevenir normal après s'être combattu. Néanmoins, il ne s'agit pas de s'affronter directement, mais par procuration via ses suppléants. Lors du deuxième jour des combats, les Arcobaleno sont désenvoûtés les uns après les autres. Xanxus entre dans la bataille dans les rangs de la Team Mammon, et affronte la Team Fon. Après avoir réussi une attaque combinée, les Vongola et les Kobuyô découvrent la véritable apparence des Vendicare. Ces derniers présentent des tétines en pierre autour de leur cou, de quoi attirer le doute sur leurs origines. Afin de pouvoir les vaincre, Tsuna et ses amis doivent former une nouvelle alliance de circonstance. Au quatrième jour des combats, Tsuna va devoir exprimer tout son potentiel ...