Alors que vos amis de la forêt ont vaincu l'Exterminator, une nouvelle menace surgit... Zamy, Riton et Verne doivent reprendre du service pour affronter une demoiselle chat un peu dérangée, un bricolo et ses outils, et Boris, un castor aux dents longues qui a sa propre conception de la nature.

De son côté, la version  PSP permet d’interagir avec de nouveaux personnages, d’explorer des environnements et d’essayer l'Instant Zamy pour vous déplacer en étant invisible. Vous évoluerez dans un environnement totalement interactif et jouerez jusqu'à trois en même temps dans le mode multijoueur sans fil