Breaking Bad est une série américaine, diffusée depuis 2008 aux Etats-Unis sur AMC, et 2009 sur Orange Cinemax  (puis en 2010 sur Arte). La série se concentre sur Walter « Walt » White, un professeur de chimie sur-qualifié et père de famille, qui, ayant appris qu'il est atteint d'un cancer du poumon à un stade avancé et pour assurer l'avenir financier de sa famille, sombre dans le crime en se lançant dans la fabrication et la vente d'un stupéfiant, la méthamphétamine, avec l'aide de l'un de ses anciens élèves, Jesse Pinkman. L'histoire se déroule à Albuquerque, dans le Nouveau-Mexique. La saison 5 est assez différente des précédentes, puisque la production a été coupée en deux parties, chacune de huit épisodes. Dans ce coffret DVD, on retrouve la première partie, diffusée l'été 2012 outre Atlantique (la deuxième partie est diffusée dès le 11 août sur AMC) : Après la disparition de Gustavo, Walt et Jesse décident de poursuivre la production de méthamphétamine. Walter prend cette décision car ayant perdu la majeure partie de l'argent qu'il avait accumulé lors de sa collaboration avec « Gus », sa femme Skyler ayant dû donner à son employeur Ted Beneke la somme de 600 000 dollars pour rembourser le fisc. Au fur et à mesure, la relation entre Walt et sa femme se détériore progressivement.

Pendant ce temps, Skyler continue à blanchir l'argent de son mari par l'intermédiaire de la station de lavage. Cependant, l'activité de production et de vente de drogue connaît une expansion considérable, à la suite de la décision de Walter, orienté par Lydia, d'exporter une partie de sa production en République Tchèque. Walter accumule alors une telle quantité d'argent qu'elle devient impossible à blanchir pour Skyler, qui ne parvient même plus à en déterminer le montant exact. Finalement, Walter accepte de se retirer, se rendant compte que cette activité accroît le risque d'être arrêté par la police.