Un imprésario de rock sur le retour tombe sur une voix unique en Afghanistan dans Rock the Kasbah, une comédie dramatique inspirée par une histoire vraie et réalisée par Barry Levinson, lauréat de l'Oscar du Meilleur Réalisateur en 1988 pour "Rain Man". Richie Lanz (Bill Murray), abandonné à Kaboul par sa dernière cliente (Zooey Deschanel), découvre Salima Khan (Leem Lubany), une adolescente pachtoune avec une voix magnifique et le rêve de devenir la première femme à concourir dans la version afghane de "American Idol". Richie s'associe avec une prostituée futée (Kate Hudson), deux profiteurs de guerre (Danny McBride et Scott Caan) et un mercenaire (Bruce Willis) et tout en bravant de dangereux préjudices culturels, réussit à faire de sa protégée la nouvelle star afghane.

Rock the Kasbah est un bon reflet de l'Afghanistan moderne. Un pays où les guerres de tribu font toujours rage et où les seigneurs de guerre ont profité du chaos ambiant pour prendre le contrôle de certaines régions. On ajoute à ceci, le climat familial digne de l'Amérique des années 50 où la peur et la tradition dominent sur l’épanouissent de la femme. À travers tout ça, un homme déchu et dépaysé se relève d'une vie de mensonges et de débauche et redonne espoir à toute une nation. Rock the Kasbah est un drame pointé d'humour avec d'excellents acteurs et actrices qui ont malheureusement de trop courts rôles. Sans diminuer son talent, la sur-présence de Bill Murray assombrit le talent de ses collègues et crée quelques longueurs. L'histoire de la jeune afghane est plus intéressante que celle de l’impresario qu'incarne Murray. Le suspense et l'espoir donne envie d'en apprendre plus sur cette futur diva afghane. Une conclusion plus élaboré aurait pu combler ce manque.