Sleepy Princess in the Demon Castle (Maoujou de Oyasumi) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-cinq tomes à ce jour aux éditions Shogakukan. Elle décide de passer ses heures en dormant, mais passer une bonne nuit de sommeil s'avère être beaucoup de travail ! Elle commence par fabriquer un oreiller DIY avec la fourrure de ses gardes Teddy Demon et un « matelas pneumatique » à partir du bouclier magique du vent. Les malheureux gardes démoniaques de la princesse découvrent bientôt que leur captive s'attend à être traitée comme une princesse. Les choses vont de mal en pis pour ses ravisseurs, lorsque certains des plans de la princesse Syalis se terminent par sa disparition prématurée, bien que temporaire, et qu'elle choisit le Grimoire interdit pour sa lecture au coucher.

Il arrive un moment où le créateur a la chance d'annoncer que son œuvre est devenue un anime. Avec l'état de l'industrie, beaucoup de choses doivent être réglées avant qu'un titre puisse être adapté. Mais pour la plupart des séries, le créateur dira quelque chose sur les réseaux sociaux et/ou le mentionnera dans la postface. Kagiji l'a évoqué dans l'un des volumes précédents. Il y avait aussi quelques brèves pages sur l'anime qui se déroulait dans le manga. Mais dans le volume 17 de Sleepy Princess , ils l'intègrent dans leur scénario en tant qu'anime... glorieux ! Bon, d'accord, comme vous le savez tous, cette série a son intrigue très lâche impliquant les relations entre humains et démons, mais sinon, il s'agit de la princesse Syalis qui dort et terrorise tout le monde dans le château des démons. Cela signifie que nous avons toujours des épisodes uniques sur tout ce qui est lié à Syalis qui encourage les lecteurs à se reposer. Donc, le fait qu'il y ait un chapitre sur les personnages qui réagissent à l'obtention d'un anime ne fait pas avancer l'histoire, c'est juste bizarre. On pourrait même dire que c'est inutile. C'est juste que nous ne le dirons pas. Nous avons Demon Doga Kobo, tous les monstres essayant d'agir en dehors de leur zone de confort, et le seul personnage qui reste cohérent est Syalis. Nous avons Alraune essayant de devenir un personnage d'anime shoujo et Posideon essayant d'être le joueur vedette de l'équipe sportive de l'école - apparemment, le château des démons deviendra un lycée ! Demon King Twilight pense réellement que l'envoi du film du volume 7 impressionnera le studio. Demon Doga Kobo sait mieux que ça ! Il est également difficile de refuser de faire du personnage principal quelqu'un qui peut faire tomber vos murs de briques. Et pourtant, ce n'était pas fini ! Quelques chapitres plus tard, les acteurs reviennent, seulement pour découvrir qu'ils ne peuvent même pas regarder l'anime ! Que peuvent-ils bien faire ? Eh bien, c'est pour ça que Syalis est là ! Peu importe ce qu'elle doit détruire ou les démons qu'elle doit blesser - que ce soit physiquement ou émotionnellement - elle fait le travail ! Et grâce à ses efforts, ils ont tous pu regarder le premier épisode... et bien sûr, une fois celui-ci terminé, Syalis parvient toujours à dormir. Alors oui, ces deux chapitres étaient hilarants, mais ce volume dans son ensemble était drôle. Nous avons eu le Clerc Démon surprotégé par Syalis parce qu'il a été maudit ; L'ancien Roi Démon est maintenant de petite taille en raison des escapades du grimoire du volume 16 ; Syalis rend Agave mignonne dans des costumes de Ninja, de Danseuse et de Femme de Chambre pour diverses raisons ; Les Zombies Syalis et les Zombies Teddy Demons apparaissent après que Syalis « meurt » mais ne soit pas réanimé par le Clerc Démon pendant des jours ; Et nous ne pouvons pas oublier les deux chapitres où Twilight et Syalis ont été envoyées à la Demon King Academy pour des raisons absolument douteuses. C'est drôle que nous sachions tous que Syalis a des arrière-pensées (et comme elle veut dormir à l'école, peut-être impoli pour certains), mais c'est en fait Twilight qui veut profiter de la vie scolaire pour une raison quelconque !