Kuma Kuma Kuma Bear est une série toujours en cours de parution au Japon aux éditions Shufu to Seikatsusha et qui a connu dix tomes à ce jour. Yuna, une jeune fille de 15 ans, a commencé à jouer au premier VRMMO du monde. Elle a gagné des milliards de yens en actions et se confine dans sa maison pour jouer au jeu sans aller à l'école. Aujourd'hui, une mise à jour majeure est arrivée et elle a obtenu une tenue d'ours rare non transférable. Mais l'équipement est si embarrassant qu'elle ne peut pas le porter même dans le jeu. De plus, lorsqu'elle répond au questionnaire concernant la nouvelle mise à jour et qu'elle relance le jeu, elle apparaît dans une forêt inconnue dans la tenue d'ours. Qu'est-ce que c'est ? Un e-mail de Dieu ? Un monde différent ? Si elle porte le costume d'ours, elle est une tricheuse, si elle l'enlève, elle est une fille normale. Son aventure commence juste comme ça. Yuna a commencé à faire ce qu'elle voulait ...

Dans le neuvième volume de l'adaptation manga de Sergei,  Yuna découvre la source du miel pour le monde et se lance dans une quête pour le protéger. Après cela, elle doit faire du babysitting. À contrecœur. Depuis qu’elle a été transportée dans un autre monde, Yuna se lance dans une quête épique… de délices culinaires ! Son dernier objectif est de trouver « l’arbre aux abeilles », la source du miel de ce monde. Mais quand Yuna le trouve enfin, elle découvre aussi un couple d’ours sauvages attaqués par des orcs ! N’étant jamais du genre à reculer devant un combat lorsqu’un ingrédient rare est en jeu, Yuna saute bientôt dans la mêlée ! Ce volume du manga nous montre Yuna se lancer dans deux quêtes très différentes. Ce qui devrait être une simple extermination de gobelins devient un peu plus compliqué lorsque Yuna découvre que des ours sauvages sont impliqués ; mais étant donné son affinité avec les créatures, il n'y a aucune raison pour qu'elle ait l'intention de les laisser aux caprices des monstres. La deuxième quête est une que Yuna est beaucoup plus réticente à entreprendre, et c'est seulement grâce à la présence de Shia qu'elle accepte. Elle doit escorter un groupe d'étudiants de la Royal Academy lors d'un exercice pratique. Outre Shia, les autres ne sont pas vraiment impressionnés par le fait qu'ils seront surveillés par une fille portant un costume d'ours qui semble plus jeune qu'eux. Bien que certains membres du groupe puissent tirer des conclusions hâtives sur le statut d'aventurière de Yuna, ils parviennent à prouver qu'ils peuvent être compétents. Yuna est plus qu'heureuse de rester en arrière-plan, mais une fois que les choses tournent mal avec l'arrivée d'un certain monstre, elle n'a d'autre choix que de montrer enfin ses talents d'aventurière.