Il y 2500 ans, les peuples celtiques occupaient les deux tiers de l'Europe. La Bretagne actuelle se nomme encore Armorique, alors que la Grande-Bretagne est la Bretagne d'alors. Dans ce tome 2, l'intrigue débute au VIème siècle. L'Empire romain s'est effondré et les barbares venus de l'est déferlent sur les ruines de Rome. Les Bretons ne sont pas tirés d'affaire pour autant, les Saxons progressant à grand pas au sud-est, les Scots s'apprêtent à prendre le nord de l'île, tandis que les Pictes s'avancent au nord. Une partie des Bretons décident alors de rejoindre leurs congénères d'Armorique, mais la relation qu'ils ont tissé avec les francs commencent à se déliter. Et lorsque ces derniers découvrent l'état des forces bretonnes, la situation est très belle pour la laisser filer. Nominoë, par son sens stratégique, va pourtant réussir à reconquérir militairement une partie de l'Armorique, et il fera même reconnaitre la particularité de la future région ...

Cette série relayant l'histoire de la Bretagne en bande dessinée est annoncée en cinq tomes pour le moment. Trois sortiront en 2017 (Le peuple indomptable, Une nouvelle terre, Nominoë), les deux suivants en 2018 (Les hommes du Nord, La guerre des deux Jeanne). Cet album comporte quelques pages de notes qui expliquent quelques passages importants dans l'intrigue. Le dessin d'Etwan Seure-Le Bihan opte pour une vision plus réaliste que dans le premier volume, et assure un découpage d'un grand dynamisme. Une grande partie du tome se focalise sur Nominoë, le roi des Bretons, l'occasion d'une leçon d'histoire d'une incroyable densité.