À l'instar de son père, Alice Kingsleigh a sillonné mers et océans durant des années avant de regagner l'Angleterre. De retour à Londres, poursuivant un papillon bien connu, elle passe à travers un miroir magique qui la ramène tout droit au Pays des Merveilles. Là-bas, elle retrouve ses amis le Lapin Blanc, Absolem, le Chat du Cheshire et le Chapelier Fou. Mais dans le monde magique que découvre Alice, tout le monde a semble t-il perdu la raison. De pion, l'héroïne est devenue reine ! Le monde du miroir se présente comme un monde inversé : Pour rester sur place, il faut courir très vite, pour atteindre le jardin il ne faut pas s'en approcher mais s'en éloigner.

De l'autre côté du miroir (titre original : Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) est un roman écrit en 1871 par Lewis Carroll. A l'occasion de la sortie du film de Disney en vidéo, Soleil nous propose dans sa collection Métamorphose un très beau roman graphique, accompagné d'une nouvelle traduction du texte d'origine par Henri Parisot. Benjamin Lacombe livre une fois de plus de superbes illustrations, grâce à différentes techniques graphiques (huile, aquarelle et gouache). Les dessins sont à la fois superbes de précision et de finesse, mais aussi inquiétants, proche de l'univers de Tim Burton pourrait-on dire. Un bien bel objet.