Birthright est une série d'Image Comics, toujours en cours de publication aux États-Unis. Ce quatrième volume comporte les chapitres 16 à 20, et l'intrigue se déroule de nos jours dans une petite ville américaine. Petit rappel des faits : Aaron Rhodes emmène son fils jouer dans le parc en rentrant de l'école. Alors que sa femme Wendy prépare la fête d'anniversaire de Mikey avec l'aide de Brennan, leur fils aîné, un drame est en train de se produire. En effet, Aaron ayant frappé la balle de baseball un peu trop fort, celle-ci atterrit dans les bois et Mikey décide d'aller la chercher. Mais Mikey ne réapparait pas et son père se demande bien où il a pu passer. Suite à ce drame, la famille se décompose rapidement : Wendy a quitté le domicile conjugal et a demandé le divorce, Aaron a sombré dans l'alcool, quant à Brennan, il supporte mal le regard des autres lycéens. Pourtant, le FBI aurait retrouvé Mikey ... en quelque sorte. En effet, un personnage aux allures de Conan le barbare se trouve en salle d'interrogatoire et dit s'appeler Mikey Rodes. Son apparence étrange est du au fait qu'il a vécu dans une dimension parallèle durant toute une année, et là-bas, le temps s'écoule plus vite. L'intrigue bascule très nettement dans le fantastique, avec la découverte de Terrenos, un monde d'heroic fantasy, où Mikey a été recueilli par Rook qui voyait en lui l'élu. Le récit intègre de nombreux flashbacks, permettant de découvrir ce qui est arrivé à Mikey durant toute cette période.

Wendy Rhodes (la mère de famille) reçoit la visite de Rya, venue de Terrenos. La jeune femme est enceinte de Mikey et s'apprête à accoucher sur Terre. Les Mages sont aussi du voyage, et le monde de Terrenos ne tarde pas à contaminer la planète entière. Un membre de la famille Rhodes, que l'on pensait disparu, refait surface, à savoir le grand-père. Ce dernier a caché le secret sur sa réelle identité, car lui aussi vient de Terrenos ! Les pouvoirs de Brennan se développent en parallèle, ce qui va lui permettre d'essayer de guérir Mikey, toujours sous l'influence de Lore. Le volume évolue clairement sur trois fronts, les deux frères, le père et le grand-père d'un coté, la mère et Rya de l'autre, et enfin les Mages qui préparent une nouvelle incursion sur Terre, alors que le monde de Terrenos semble sur le point de s'effondrer. Les scènes d'action ne manqueront pas, entre les habitants de Terrenos et les humains. Au niveau des dessins, les traits demeurent assez réaliste, avec juste une exagération des visages. L'auteur habitué des super-héros s'en sort très bien sur ce format beaucoup plus classique.