Le jeu Silent Hill HD Collection (PS3, X360) comprendra finalement une option pour restaurer les doublages originaux de Silent Hill 2. Rappelons que Konami a décidé de réenregistrer les dialogues dans les deux titres de la compilation. En revanche, pour des raisons techniques, il ne sera possible d'intégrer les doublages originaux de Silent Hill 3.