Ils étaient dix (Soshite Dare mo Inaku Natta) est un manga en trois tomes publiée au Japon aux éditions Hayakawa Shobo.  Dix personnes de toutes conditions (ce qui inclut deux domestiques) sont invitées à passer un séjour sur la mystérieuse Île du Soldat, sur laquelle courent les rumeurs les plus folles quant à son acquéreur et ses projets. Quoi qu'il en soit, les dix répondent présents à l'appel d'un certain A.N. O'Nyme, et les voilà qui embarquent pour l'île coupée de toute civilisation. Les hôtes sont étrangement absents (…), mais tout est assuré pour que ce séjour se déroule dans les meilleures conditions. Les invités apprennent bien vite à se connaître, et à se haïr ou s'apprécier. Mais il y a cette comptine idiote des « Dix Petits Nègres » affichée dans chaque chambre, apparemment sans raison d'être. Et il y a ces statuettes dans le salon – au nombre de dix. Tout se passe bien, jusqu'à ce qu'un gramophone se fasse entendre, qui accuse les dix personnes présentes d'avoir commis un homicide d'autant plus odieux qu'ils ont tous échappé à la loi. Le jeune Marston prend cela à la rigolade, se ressert un verre... et tombe foudroyé par le poison. Il n'y aura bientôt plus que neuf statuettes... Et chacun de se mettre en piste de l'assassin : est-il extérieur au groupe, dissimulé quelque part sur l'île... ou, pire encore, fait-il partie des convives ? Horreur et paranoïa se conjuguent avec un brio inégalé tandis que les morts s'accumulent et que les statuettes disparaissent une à une. Il faudra alors se rendre à l'évidence : personne ne se tirera vivant de cette île de cauchemar...

Le chef-d'œuvre d'Agatha Christie a déjà été adapté à plusieurs reprises en bande dessinée mais cette fois c'est en manga. Pour les personnes qui aiment les histoires mystérieuses, l'accent est mis principalement sur les astuces et la résolution des mystères. Le point clé est que toutes les victimes ont un passé trouble, et en tant que lecteur , vous serez confronté à des émotions contradictoires en lisant l'histoire, vous demandant si vous voulez qu'elles survivent ou soient punie . Bien sûr, il n’existe pas dans ce monde une personne qui soit complètement sans péché. En ce sens, nous sympathisons avec les personnages et avons l’impression qu’Agatha Christie nous a piégés sur une île isolée au milieu de l’océan et nous a manipulés tout comme les personnages. Le volume 1 se termine avec la mort de la deuxième personne, accompagnée de la célèbre chanson. C'était une époque de discrimination de classe, d'expériences de guerre, de disques et de lettres plutôt que de smartphones. C'est une histoire des temps anciens, et les gens qui la lisent aujourd'hui sont ceux qui se sont habitués à l'ère moderne. Même si le contexte historique est complètement différent, c'est peut-être le talent de la dessinatrice qui le rend si naturel. Les illustrations d'Aya Nikaido, dont il s'agit du premier ouvrage, correspondent à l'univers de l'œuvre et vous pourrez donc l'apprécier même en connaissant la fin. Si vous êtes fan d'Agatha Christie, c'est un achat qui vaut la peine.