Re : Zero - Troisième Arc : Truth of Zero (Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Daisanshou - Truth of Zero) est un manga toujours en cours de parution au Japon (neuf tomes à ce jour ) aux éditions Square Enix. En rentrant des courses, Subaru Natsuki se retrouve propulsé dans un autre monde. Il ignore ce qu'il fait là ni comment il a pu atterrir dans cet univers de fantaisie, et ses déboires ne sont pas encore terminés. Le jeune lycéen fait face à une bande de bandits qui l'attaquent. Il sera sauvé par une mystérieuse jeune femme demi-elfe aux cheveux d'argent. Pour la remercier, Subaru accepte de l'accompagner dans sa quête, c'est à dire retrouver une étrange insigne qu'on lui a dérobé. Alors qu'ils étaient sur le point de trouver une piste solide, Subaru et la fille sont à nouveau attaqués, et le lycéen meurt sur le coup. A son réveil, il se retrouve exactement là où il est arrivé dans ce monde, et personne ne souvient de lui ! En utilisant ce pouvoir, il compte bien sauver la jeune femme et accomplir sa quête. Après avoir survécu à sa rencontre avec les bêtes démoniaques et à la semaine presque sans fin au manoir de Roswaal, Subaru retourne dans la capitale de Lugunica avec Emilia et Rem. Réunissant amis et adversaires dans la ville où tout a commencé, Subaru pose aussi les yeux sur d'autres candidats prêtes à devenir Reine - les rivaux d'Emilia ! Emilia peut-elle gagner contre des adversaires redoutables ? Et comment Subaru réagira-t-il lorsqu'il découvrira l'identité choquante du candidat final ?

Dans ce tome six, le plan de Subaru est dévoilé à Crusch Karsten. Il veut former une alliance avec elle en échange de droits d'exploitation minière et d'informations sur la baleine blanche, Moby Dick. Crusch ne sent aucun mensonge de sa part et décide de lui faire confiance et d'accepter son offre d'alliance. Wilhelm est très excité à l'idée d'avoir l'occasion de se venger de la baleine blanche qui a tué sa femme il y a plusieurs années. Crusch rassemble une armée massive et se dirige vers l'arbre Fluugel où Subaru a rencontré la baleine avant qu'il ne soit tué et renvoyé dans le temps. Juste à temps, la baleine arrive et la bataille commence. Les hommes l'ont frappée avec tout ce qu'ils avaient, mais Moby Dick revient toujours avec le sourire aux lèvres. Les yeux de la baleine changent de couleur et déploient du brouillard, la même brume qui fait oublier aux autres ceux qui disparaissent en elle. Soudain, au moment même où la bataille semble prendre un tournant, deux autres baleines se joignent au combat et l'armée doit maintenant faire face à trois d'entre elles en même temps ! Bref, le volume est principalement consacré à l'action. En plus de l'histoire de la bataille contre la baleine blanche, le passée du personnage de Wilhelm Van Astrea est enfin évoqué.

Wilhelm attend ce jour depuis quatorze ans. Il a épousé la précédente "sainte épée" après l'avoir vaincue en duel. Il lui a fait abandonner l'épée, mais l'épée n'a pas voulu l'abandonner. La baleine blanche a pris sa vie et Wilhelm a juré de se venger peu importe le temps que cela prendrait. Quatorze ans plus tard, il a finalement l'occasion de le faire. Malgré cette nouvelle, Wilhelm demeure calme et digne pendant la bataille, bien qu'il tente un peu de sauvagerie intrépide alors qu'il se battait contre la baleine, même si les dégâts qu'il causait n'étaient pas suffisants pour l'abattre. Ce volume a vraiment montré le véritable testament de Wilhelm en tant que personnage. Subaru a quant à lui été rempli d'un sentiment de chaleur dans ce volume... quelque chose qu'il n'a pas ressenti dans toute cette série. Bien sûr, il s'est senti accepté par des gens comme Rem, Emilia, Ferris, et quelques autres, mais il ne s'est jamais vraiment senti respecté jusqu'à maintenant. Chacun des personnages vient le remercier personnellement de lui avoir donné l'occasion de riposter contre la baleine blanche. Tellement de gens avaient été affectés par Moby Dick que quiconque saurait où elle réapparaîtrait serait couvert des éloges. Il se trouve que Subaru était cette personne. Malgré toute l'obscurité que Subaru a traversée jusqu'à présent dans cette série, c'était le genre de lumière dont il avait besoin pour retrouver un peu de confiance en lui.