Les Juifs sont l'un des rares groupes de population à ne pas avoir été impliqué dans la carrière de soixante-dix ans de Lucky Luke. Le scénariste Jul , qui fait des débuts louables, change la donne. Il utilise les ingrédients traditionnels de Lucky Luke tels que les Indiens, les hors-la-loi et l'aventure et les transforme en sa propre histoire. Il le fait sans utiliser les Daltons et d’autres personnages secondaires bien connus tels que Rataplan, Billy the Kid et Calamity Jane. Jul, qui était en fait le deuxième choix pour écrire Astérix, fait déjà la démonstration de sa classe. Dans cette histoire, son ami nommé Jack-la-poisse demande à Lucky Luke d'accompagner sa famille juive dans le Far West. La compagnie des Juifs ashkénazes se compose du grand-père Moisje, de son épouse Rachel, de sa petite-fille Hannah et de son petit-fils Yankel. Leur destination est Chelm City dans le Montana, où le petit Yankel veut subir sa Bar Mitsvah. Comme dans beaucoup d'histoires de Lucky Luke, beaucoup de personnages ont leurs propres coutumes et caractéristiques.

Le dessinateur Achdé montre pour la septième fois qu'il maîtrise en détail le style du regretté Morris. Ses dessins ont été soignés et il sait quand ajouter des détails qui donnent cette touche spéciale à Lucky Luke. Par exemple, Jolly Jumper assis dans un arbre et deux messieurs marchant dans la ville avec un sac portant les logos Superman et Batman. Dans la même veine que les albums précédents, beaucoup de second degré, comme d'habitude. Et il faut relire l'album plusieurs fois pour vraiment tout comprendre. L'épisode des indiens "Pieds Noirs" qui ne quittent jamais le sentier (de la guerre) est un délice.