South Park est une série télévisée créée par Trey Parket et Matt Stone, et diffusée depuis 1997 sur Comedy Central. La saison 17 est d'ores et déjà en cours de diffusion outre-Atlantique, et met une fois encore en scène quatre enfants d'école primaire : Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman et Kenny McCormick qui vivent à South Park, une petite ville du Colorado. Des phénomènes surnaturels ou des événements politiques motivent un grand nombre de leurs aventures, qui constituent souvent une peinture critique et satirique de la société américaine. En raison de la vulgarité, de la violence graphique ou encore des thèmes abordés, la série est réservée à un public adulte. Dans cette saison, Cartman est obnubilé par une nouvelle émission de télé-achat, et décide de monter la sienne.  Une nouvelle mode arrive également à South Park, le Faith Hilling (art de mimer la possession de seins en tirant sur son t-shirt). Cartman aura toujours autant de difficulté en éducation physique (c'est peu dire), tandis que Stan voit la vie différemment depuis qu'il a fête son anniversaire.

Sur le plan technique, cette saison 16 affiche un rendu beaucoup plus précis que ses prédécesseurs, même si le ratio de l'écran est encore au format 4/3. L'image est nette, et les couleurs très bien gérées. Côté bonus, nous retrouvons des commentaires audio des créateurs de la série sur les quatorze épisodes, de surcroît sous-titrés en français. De quoi plaire aux fans.