Diabolik : The Original Sin place le roi des voleurs au coeur d'une machination. Sa femme Eva a été enlevée et les ravisseurs exigent que Diabolik vole un tableau, le Péché Originel,  dans un musée très protégé. Mais lors de l'échange, rien ne va se passer comme prévu, et les malfaiteurs vont s'enfuir avec Eva. Diabolik fera tout pour la retrouver. Bien passé ce petit synopsis, plongeons nous dans la partie. Diabolik se présente donc comme un jeu de pointer cliquer à la troisième personne. Développé par Artematica Entertainment, cette version DS met essentiellement en scène Diabolik comme protagoniste principal, mais vous pourrez également jouer avec deux autres recrues. En réalité, on sera ammené à changer de personnage afin de réaliser une séquence précise de l'aventure. Cela rappelle quelque peu les Chevaliers de Baphomet.

Le scénario comporte quelques rebondissements et l'ambiance est généralement bien reproduite. Naturellement, le genre oblige à résoudre pas mal d'énigmes, et dans ce titre elles se montrent pour le moins faciles, peut être un peu trop. Sur le plan technique, Diabolik propose un graphisme somme toute plutôt correct pour le support, à l'exception de certains personnages un peu douteux. L'interface du jeu est accessible pour sa part, tandis que l'ambiance sonore est bien reproduite. Enfin la durée de vie demeure un peu brève (huit heures environ). Signalons enfin quelques passages modifiés par rapport à l'original PC, et remplacés par des mini-jeux à l'intérêt parfois limité.