Tout commence avec le seigneur du feu Zuko, l'un des personnages les plus complexes d'Avatar, qui décide de découvrir enfin ce qui est arrivé à sa mère. Son père, le cruel Ozai, maintenant emprisonné, refuse de lui fournir des réponses. Zuko se tourne donc vers sa sœur Azula, folle et ambitieuse, pour lui tenir compagnie et partir à la recherche de ces réponses. Heureusement, ils sont également accompagnés d'Aang, Katara et Sokka. Yang mène deux histoires en parallèle, le voyage et les découvertes progressives dans le présent étant entrecoupés de pages montrant leur mère Ursa, d'abord en tant que jeune femme, puis en sautant à travers les années pour révéler de plus en plus son histoire. Son histoire est tragique, faite de mariages forcés et d'abus, même si, comme il s'agit d'un titre pour tous les âges, ce sont les abus émotionnels plutôt que physiques qui sont montrés.

Les artistes Gurihiru ont un beau style de dessin, complet et adaptable, capable de transmettre les moments de joie et de mélancolie, et l'attrait décoratif nécessaire pour les scènes ultérieures se déroulant dans une forêt mystérieuse avec des créatures magiques. C'est la tristesse qui est la condition la plus importante ici, car nous devons vraiment ressentir de la compassion pour Ursa, et dans une moindre mesure pour Yuko, pour que La Recherche soit un succès, et la façon dont les deux sont dessinés dans des circonstances différentes garantit que nous ressentons de la compassion pour eux. Le thème principal de l'album est celui de l'aspiration à l'amour, au savoir, au pouvoir ou à des formes de salut, et Yang l'explore à merveille en l'appliquant plus ou moins à l'ensemble de son équipe. Bien qu'il s'agisse de l'histoire de Yuko et d'Ursa, Yang s'assure que le rôle d'Aang est suffisamment important pour qu'il mérite d'être la vedette de la série. Au dernier chapitre, vous serez étonné de voir avec quelle habileté Yang a prévu ce qui va se passer et comment tout se met en place. En prime, pour les fans de l'animation originale, il établit également un lien avec un être qu'Aang a déjà rencontré.