Issak est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu treize tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Au XVIIème siècle, le Saint Empire Romain a été ravagé par la guerre de Trente Ans, opposant les catholiques aux protestants. Au milieu de ce chaos est apparu un mercenaire japonais nommé Issak, qui a décidé de rejoindre l'armée protestante afin de venger son maître dont l'assassin, le capitaine Lorenzo de l'armée espagnole, se serait mis aux services des catholiques. Issak n'aura de cesse de le traquer sur tous les champs de bataille et sa première tentative remonte à 1620 dans la forteresse de Fuchsburg en Allemagne. Alors que les autres mercenaires ont déjà quitté les lieux, Fuchsburg étant proche de la destruction, le samouraï ne peut demeurer stoïque face au péril qui se joue devant ses yeux et décide d'intervenir dans une guerre qui n'est pas la sienne. Le scénario de Shiji Makari, dont il s'agit du premier ouvrage à voir le jour en France, peut sembler étonnant, mais il faut noter que beaucoup de samouraïs ont quitté le Japon en 1615, suite au siège d'Osaka, pour aller vendre leurs services à l'étranger. Ne pouvant pas retourner dans son pays, Issak se retrouve plongé en pleine guerre de religions.

A l'entame de ce volume, Issak a finalement récupéré le Jin, l'arme redoutable, de son maître ! Les balles libérées ont largement dépassé la portée et ont atteint la cible. Quelle est la raison de cette situation ? L'attaque de Spinola sur le Fort Julich s'intensifie, et le moment d'une confrontation directe se profile. Un champ de bataille tendu nous attend. Dans ce tome 12, Issak et ses hommes sont bloqués dans leurs mouvements par trois canons. L'ennemi les attire, mais y a-t-il autre chose derrière ? Issak et ses hommes élaborent un plan et prennent position, mais l'objectif de l'ennemi est en fait différent. Issak réalise que quelque chose ne va pas et parvient à contre-carrer le subterfuge de Spinola au sein de la citadelle. L'atmosphère prend un tournant dans la seconde moitié du tome, des retrouvailles avec de vieux visages et la perspective de nouvelles batailles dans la région de Breda (Pays-Bas). Le scénario du mousquetaire le plus fort qui contrôle un pistolet semblable à un sniper a fonctionné jusqu'à présent, mais en fin de compte, comme c'est le pistolet qui était génial et conçu pour pouvoir produire des capacités presque égales sans être Issak, l'histoire est forcée à évoluer considérablement une fois que la recette du pistolet sera connue de tous. C'est pourquoi l'auteur a ajouté un petit paramètre selon lequel l'arme d'Isak était en fait un bijou capable de tirer à longue distance. L'interaction entre le frère de Prinz et Zetta dans le développement passé était une scène vraiment géniale, donc espérons vraiment que la fin est sans fondement et qu'un nouveau développement sera fait. Le dessin est quant à lui signé Double-S, connu pour "Jusqu'à ce que la mort nous sépare" (Ki-oon). Les personnages se révèlent très réussis, notamment Issak, et les décors apparaissent relativement soutenus (voire un peu surchargés par moment). Le volume comporte également quelques explications textuelles utiles sur les armes de l'époque et sur les épices.