Tokio, enfant vivant avec ses camarades dans une luxuriante installation à la pointe de la technologie, coupée de tout, reçoit un jour un message lui suggérant de sortir “en dehors du dehors”. C’est le début d’un questionnement sur le monde inconnu qui se trouve au-delà des murs qui l’entourent.

Dans ce monde du dehors, deux voyageurs, Maru et Kiruko, survivent tant bien que mal au milieu d’un Japon en ruines, en quête d’un énigmatique “paradis”…
 
deux mondes, deux quêtes

Sans s’en rendre compte, le lecteur se laisse littéralement happer par cette série au scénario magistralement construit et rythmé, alternant deux mondes et deux quêtes. Ces deux univers, en apparence opposés, se dévoilent petit à petit, et entre doubles-jeux des personnages et faux-semblants, rien n’est ce qu’il paraît être. C’est là l’immense talent de Masakazu Ishiguro, nous mener sur de fausses pistes pour mieux nous embarquer dans son histoire !

Le design légèrement enfantin et très personnel de l’auteur apporte beaucoup aussi à l’histoire, celle d’enfants plongés dans des environnements où ils doivent vivre et survivre sans les comprendre parfaitement.

Pour ce qui est des influences, entre l’institut hyper-technologique où vivent des enfants spéciaux et un Japon post-catastrophe où y errent d’autres, le lecteur retrouve un peu de l’ambiance de Akira de Katsuhiro Otomo mais aussi de Dragon Head de Minetarô Mochizuki.

LA SÉRIE

A Journey Beyond Heaven est LA nouvelle série phénomène du magazine seinen Afternoon (Parasite, Ajin…) de l’éditeur Kodansha et lauréate du prix Kono Manga ga Sugoi 2019 après L’Attaque des Titans, A Silent Voice et même The Promised Neverland !

La série est prépubliée au Japon depuis 2018 sous le titre Tengoku Daimakyou. Elle est aussi publiée aux États-Unis sous le titre anglophone de Heavenly Delusion.

Informations complémentaires   

Dessin : Masakazu Ishiguro
Scénario : Masakazu Ishiguro
Traduction : Yohan Leclerc
Collection : Pika Seinen13 x 18 cm / 176 pages / 7,50 €  
Sens de lecture japonais
Disponible en numérique
Magazine de prépublication : Afternoon (Kodansha)
Au Japon : 3 tomes, en cours   
Thématiques : Science-fiction / Fantastique / Périple
© Masakazu ISHIGURO / Kodansha Ltd.