Dans ce volume douze, la tension est palpable entre l'Empire et les forces d'autodéfense du Japon, le coup d'état de Zorzal a laissé des traces qu'il sera difficile de gommer. Traqués par les Epureurs - les soldats de l'Empire chargés de régler leur compte aux traîtres - le marquis Casel et Sherry (la supposée fiancée de Sugawara) sont parvenus à rejoindre le palais du Martin-pêcheur et souhaiteraient obtenir l'asile du Japon. Lire la suite