Après avoir sorti plusieurs contenus gratuits, Starbreeze Studios a commencé à travailler sur Syntax Error , le premier DLC payant de Padyay 3 , mais il semble que l'équipe ait l'intention de maintenir une fonctionnalité également présente dans le deuxième jeu vidéo de la série : qu'une équipe participe dans l'un des vols payants, à condition que seul l'hôte du lobby l'achète.  Syntax Error sortira cet hiver et se déroulera après les événements de Touch the Sky, avec Shade découvrant un logiciel précieux pour un nouveau drone dans un bâtiment du centre de Manhattan, protégé par une IA intelligente et dangereuse. Réussir à le récupérer permettra aux voleurs d'obtenir un superbe butin mais, pour ce faire, ils devront affronter un nouveau type d'ennemi qui permettra à la police de découvrir l'emplacement de n'importe quel membre de l'équipe. Parallèlement au nouveau braquage, le DLC fournira également aux joueurs de Payday 3 un pack sur mesure , avec quatre nouvelles tenues, gants et masques, ainsi qu'un pack d'armes avec une mitraillette, un fusil de chasse et un tireur d'élite.