Doug Lombardi (Valve) a annoncé dans le magazine CVG, que son FPS Half-Life 2 : Episode Two pourrait bien subit un nouveau délai, Valve parlant désormais d'un vague Eté 2007, sans toutefois préciser les raisons de ce retard.