Antoine (Pascal Elbé) est un enseignant au début de la cinquantaine, divorcé et sa copine vient de rompre avec lui. Dans l'appartement en dessous de chez lui, Claire (Sandrine Kiberlain) et sa fille Violette (Manon Lemoine) ont emménagé avec sa sœur. Claire est veuve depuis un an et Violette n'a pas parlé depuis la mort de son père. Antoine devient de plus en plus malentendant. Il agace Claire avec le réveil du matin et snobe étudiants et collègues avec son désintérêt apparent. La mère d'Antoine a la maladie d'Alzheimer et lui rendre visite avec sa sœur, ce qui met un stress supplémentaire sur Antoine. Finalement, il doit accepter sa perte auditive et obtenir une prothèse auditive. Il doit s’adapter au "bruit" et à la sensibilité accrue des prothèses mais doit aussi réapprendre à écouter les autres, les deux sont compliqués, il choisit parfois de rester dans sa bulle de silence ce qui a des conséquences sur ses relations professionnelles et sociales.Via Violette, le contact s'établit avec Claire et finalement Antoine tombe même amoureux.

Avec une affiche comme celle-ci et une charmante bande-annonce, on sait déjà (avant même de voir le film) comment l'intrigue va se finir et pourtant, le résultat a beaucoup de charme et fait un bien fou aux spectateurs car il respecte tous les codes de la comédie romantique où deux personnages que tout oppose au premier abord, qui casse les barrières puis se rapprochent avec un happy-end attendu sans surprise. Une des bonnes idées du film est qu'on va être plongé en immersion dans la tête d’Antoine ; il faut savoir que le film est basé sur la surdité, et comme ce personnage, notre audition va être bouchée. Cela donne lieu à des situations assez cocasses. C'est intéressant de se mettre dans la tête du protagoniste principal car on retrouve exactement les mêmes sensations qu'il éprouve ; que vous soyez malentendant ou non, cela peut vous aider à bien comprendre ce handicap.