Encore sous le choc des propos de Sakura, Naruto est en proie au doute. Cependant, ses amis de Konoha viennent lui révéler la terrible vérité : Sakura a décidé d'éliminer elle-même Sasuke, toute seule ! Et quand vient le temps du Conseil des cinq Kage, une parenthèse délicate va encore s'ouvrir dans la série Naruto. Heureusement, maître Kakashi est toujours fidèle aux postes et ne manquera pas de montrer tout son talent à plusieurs reprises. Il est maintenant venu le temps d'affronter Sasuke. Kakashi a tout fait pour que Naruto n'y laisse pas sa vie, mais l'apprenti ninja a décidé d'aller jusqu'au bout. Même s'il a longuement hésité (doit-il éliminer Sasuke ou le laisser en vie), il sait désormais ce qui lui reste à faire. Mais un imprévu de dernière minute survient : Madara et Zetsu sont venus chercher leur maître et ont décide prendre la fuite avec lui ! Voilà qui promet  ...

Si cela ne suffisait pas, Naruto est en proie à son côté obscur qui a décidé de faire reparler de lui. Rappelons que durant son enfance, il a scellé en lui un démon.  Mais avec l'aide de Killer Bee, il parviendra à retrouver la sagesse, et partira sur la route du Rite de Purification. Le lieu sacré est dissimulé derrière la cascade de la vérité, où il s'apprête à affronter le fameux renard à neuf queues. La rencontre s'annonce palpitante, même si Naruto semble favori dans ce match. Surtout que quelqu'un veille sur lui ...